Rab Janey — Tirchi Nazar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tirchi Nazar" van Rab Janey.
Songteksten
Tere tirchi nazar ka yeh kaisa asar mai dewana hua hogaya bekhabar
Tere tirchi nazar ka yeh kaisa asar mai dewana hua hogaya bekhabar
Mere bechainia mere betabian
Bharna jaye jahin ae mere mehereban
Ishq banjayega imtuhaan.
Are aa re are mere jaaan, na re naa re yu na azemaa.
Are aa re are mere jaaan, na re naa re yu na azemaa.
Tere tirchi nazar ka yeh kaisa asar mai dewana hua hogaya bekhabar
Tere tirchi nazar ka yeh kaisa asar mai dewana hua hogaya bekhabar
Mere bechainia mere betabian
Bharna jaye jahin ae mere mehereban
Ishq banjayega imtuhaan.
Are aa re are mere jaaan, na re naa re yu na azemaa.
Are aa re are mere jaaan, na re naa re yu na azemaa.
Aankhon mai khaab be sumetai
Kojana baite, baite
Achal ke ddaale banakeee
Chehra chupana sab he se
Aankhon mai khaab be sumetai
Kojana baite, baite
Achal ke ddaale banakeee
Chehra chupana sab he se
Pyar hai to na humse chupaaa
Are aa re are mere jaaan, na re naa re yu na azemaa.
Are aa re are mere jaaan, na re naa re yu na azemaa.
Tere tirchi nazar ka yeh kaisa asar mai dewana hua hogaya bekhabar
Mere bechainia mere betabian
Bharna jaye jahin ae mere mehereban
Ishq banjayega imtuhaan.
Are are areare, are are AREEE areare!
Are are areare, are are ARE-E!
Sapne hazaare dekhaye
Kitna he pyar re jat-a-ye
Lekin jo haate se nikleee
Wapis woh dil nahi ayeee
Sapne hazaare dekhaye
Kitna he pyar re jat-a-ye
Lekin jo haate se nikleee
Wapis woh dil nahi ayeee
Phir mera dil kyon lautadiaaa!
Are aa re are mere jaaan, na re naa re yu na azemaa.
Are aa re are mere jaaan, na re naa re yu na azemaa.
Tere tirchi nazar ka yeh kaisa asar mai dewana hua hogaya bekhabar
Mere bechainia mere betabian
Bharna jaye jahin ae mere mehereban
Ishq banjayega imtuhaan.
Are aa re are mere jaaan, na re naa re yu na azemaa.
Are aa re are mere jaaan, na re naa re yu na azemaa.
Are aa re are mere jaaan, na re naa re yu na azemaa.
Are aa re are mere jaaan, na re naa re yu na azemaa.
Songtekstvertaling
Tere tirchi nazar ka yeh kaisa asar mai Dewana hua hogaya bekhabar
Tere tirchi nazar ka yeh kaisa asar mai Dewana hua hogaya bekhabar
Mere bechainia mere betabian
Bharna jaye jahin ae mere mehereban
Ishq banjayega imtuhaan.
Zijn aa re zijn slechts jaan, na re naa re yu na azmaa.
Zijn aa re zijn slechts jaan, na re naa re yu na azmaa.
Tere tirchi nazar ka yeh kaisa asar mai Dewana hua hogaya bekhabar
Tere tirchi nazar ka yeh kaisa asar mai Dewana hua hogaya bekhabar
Mere bechainia mere betabian
Bharna jaye jahin ae mere mehereban
Ishq banjayega imtuhaan.
Zijn aa re zijn slechts jaan, na re naa re yu na azmaa.
Zijn aa re zijn slechts jaan, na re naa re yu na azmaa.
Aanchon mai khaab be sumetai
Kojana baite, baite
Achal ke ddaale banakeee
Chehra chupana sab he se
Aanchon mai khaab be sumetai
Kojana baite, baite
Achal ke ddaale banakeee
Chehra chupana sab he se
Pyar hai to na humse chupaaa
Zijn aa re zijn slechts jaan, na re naa re yu na azmaa.
Zijn aa re zijn slechts jaan, na re naa re yu na azmaa.
Tere tirchi nazar ka yeh kaisa asar mai Dewana hua hogaya bekhabar
Mere bechainia mere betabian
Bharna jaye jahin ae mere mehereban
Ishq banjayega imtuhaan.
Are areare, are AREEE areare!
Are areare, are-E!
Sapne hazaare dekhaye
Kitna he pyar re jat-a-ye
Lekin jo haate se nikleee
Wapis woh dil nahi ayeee
Sapne hazaare dekhaye
Kitna he pyar re jat-a-ye
Lekin jo haate se nikleee
Wapis woh dil nahi ayeee
Phir mera dil kyon lautadiaa!
Zijn aa re zijn slechts jaan, na re naa re yu na azmaa.
Zijn aa re zijn slechts jaan, na re naa re yu na azmaa.
Tere tirchi nazar ka yeh kaisa asar mai Dewana hua hogaya bekhabar
Mere bechainia mere betabian
Bharna jaye jahin ae mere mehereban
Ishq banjayega imtuhaan.
Zijn aa re zijn slechts jaan, na re naa re yu na azmaa.
Zijn aa re zijn slechts jaan, na re naa re yu na azmaa.
Zijn aa re zijn slechts jaan, na re naa re yu na azmaa.
Zijn aa re zijn slechts jaan, na re naa re yu na azmaa.