Raappana — Maasta Maahan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maasta Maahan" van Raappana.
Songteksten
Maasta maahan ja maassa maan tavalla.
Saarelt saareen,
M sukellan pinnan alla.
Palatsilt palatsille,
M pistn palatsit palasiks.
Ja moni muukin tekis tysin samalla kaavalla.
Joo m pakkaan pakkaukseen sen mit min tartten,
Se on rytmi, mies ja reppu,
Maailma mua varten.
Joo m eteenpin meen,
Taakse en ikin.
En m yn takia ota pakkia.
Joo m tytn hakemuksen jtn kohtia tyhji,
Otan hammastahnan, joo
Ja tietenkin pyyhkeit.
En oo varas mut m vaan pidn varani.
En oo myskn paras mutten m oo myskn huonoimpii.
Maasta maahan ja maassa maan tavalla,
Saarelt saaren,
M sukellan pinnan alla.
Palatsilt palatsille,
M pistn palatsit palasiks.
Otan elmn seikkailun,
En kilpailun.
Ulkomaalaisiin naisiin tutustun,
Kulkuneuvois istun.
Katson korkeeta keltasta kuuta,
Joo se tiet ett m olen tll,
No ilman muuta.
Kahenkymmenentuhannen euron budjetti,
Mutta silti sanoo ett vaan «tinki tinki».
Kauppiaan kdet ne on rikki,
Ne on poikki.
Ei voi ymmrt, ei…
Lahdesta Helsinkiin,
Helsingist Englantiin.
Englannista m lennn kyhn miehen helvettiin,
Rikkaan miehen paratiisiin,
Systeemin pyrteisiin.
Jopa rauhanmiest viedn siell oranssiin.
Joo ei ne ajat ole ohi,
Me vaan oletetaan niin.
Niinkun alaspin ja istuu penkkiin mustaan kiillottaan kenkii,
M nen kun systeemi luo vkivaltasuuksii.
Ei voi ymmrt, ei…
Songtekstvertaling
Aarde naar aarde en aarde naar aarde.
Saarelt tot saarelta,
Ik duik onder de oppervlakte.
Palatilt voor het paleis,
M pistn Paleizen kwamen terug.
En veel mensen zouden het doen met dezelfde formule.
Ja, ik pak het in mit min tutten.,
Het is ritme, man en rugzak,
De wereld voor mij.
Joo m etenpin mee,
Terug, ik niet.
Omdat ik dat niet doe, dat doe ik niet.
Yeah m tytn applicatie jtn punten blanco,
Ik neem de tandpasta, ja.
En natuurlijk handdoeken.
Ik ben geen dief. Ik ben een dief.
Ik ben niet Musk 's beste, maar ik ben niet Musk' s slechtste.
Aarde naar aarde en aarde,
Saarelt Saarinen,
Ik duik onder de oppervlakte.
Palatilt voor het paleis,
M pistn Paleizen kwamen terug.
Ik zal een elm avontuur beleven,
Geen concurrentie.
Ik leer buitenlandse vrouwen kennen.,
Ik zit in een voertuig.
Kijkend naar de hoge gele maan,
Ja, die wegen.,
Natuurlijk.
Begroting van € 20 000,
Maar zegt nog steeds van niet.
De kdet van de koopman is kapot.,
Ze zijn kapot.
Kan niet, nee.…
Van Lahti Naar Helsinki,
Helsingist Naar Engeland.
Van Engeland m lennn kyhn man naar de hel,
Rich man ' s Paradise,
Het systeem worstelt.
Zelfs de vredesmensen brachten de siell naar Oranje.
Ja, die dagen zijn nog niet voorbij.,
Dat nemen we aan.
Zoals alaspin en zit op de bank met zijn zwarte polijst op zijn schoenen.,
Als een systeem een geweldssituatie creëert.
Kan niet, nee.…