Ra Ra Riot — Run My Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run My Mouth" van Ra Ra Riot.
Songteksten
All my days end too slow
And I wonder where I’ve left to go Anyway, there’s no such thing as company.
I’ve discovered all I’ve got to do.
What is it that gets you through
Another day when I’m not there.
Wish we could be more open,
I don’t have time to think of how you are.
All my days end too slow,
And I wonder where I’ve left to go.
Besides I’ve got no one but myself to blame,
I discovered all I’ve got to do is
Run my mouth off
When I dream it’s not of you,
Something in your voice that I can’t hear
But some company it is,
Because I feel so close when I wake,
And in fifty years no one will care
That I was once there…
All my days end too slow,
And I wonder where I’ve left to go.
Anyway, there’s no such thing as company.
I’ve discovered all I’ve got to do Run my mouth off
Never wanted time for looking back,
For a moment I look down and wander
And of what’s to come today,
Girl, I wonder where you are.
All my days end too slow,
And I wonder where I’ve left to go.
Besides I’ve got no one but myself to blame.
I discovered all I’ve got to do is
Run my mouth off.
Songtekstvertaling
Al mijn dagen eindigen te langzaam.
En ik vraag me af waar ik nog heen moet, er is niet zoiets als gezelschap.
Ik heb alles ontdekt wat ik moet doen.
Wat is het dat je er doorheen helpt?
Een andere dag als ik er niet ben.
Konden we maar opener zijn.,
Ik heb geen tijd om aan je te denken.
Al mijn dagen eindigen te langzaam.,
En ik vraag me af waar ik nog heen moet.
Trouwens, ik heb niemand anders dan mezelf de schuld te geven.,
Ik heb ontdekt wat ik moet doen.
Ik heb een grote mond.
Als ik droom is het niet van jou,
Iets in je stem dat ik niet kan horen
Maar het is wel wat gezelschap.,
Want ik voel me zo dichtbij als ik wakker word.,
En over vijftig jaar zal niemand er iets om geven.
Dat ik er ooit was.…
Al mijn dagen eindigen te langzaam.,
En ik vraag me af waar ik nog heen moet.
Hoe dan ook, Er bestaat niet zoiets als gezelschap.
Ik heb alles ontdekt wat ik moet doen.
Ik wilde geen tijd om terug te kijken.,
Voor een moment kijk ik naar beneden en dwaal
En van wat er vandaag gaat komen,
Meisje, Ik vraag me af waar je bent.
Al mijn dagen eindigen te langzaam.,
En ik vraag me af waar ik nog heen moet.
Bovendien heb ik alleen mezelf de schuld.
Ik heb ontdekt wat ik moet doen.
Mijn mond voorbij praten.