Ra Ra Riot — Everest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everest" van Ra Ra Riot.

Songteksten

Haven’t heard from you for days. What went wrong?
We waited for you in the dark for much too long
Well, can’t you see it in my face? I like the way it’s been
The words I say that you don’t hear could have been words in your head.
Whoa, whoa, I need to let you go You never do it baby, you know I know
Whoa, whoa, I can’t sleep anymore
It’s true, I used to dream of black and blue
Feel this anger in my mind, It’s all that’s left of yours
Wondered all the time myself, «What could it be for?»
Well, tell me what you love, you loathe, and you can live without it Or maybe we could fuck all night and you’ll forget about it This time we know
I will be alone
Ever wonder why
I don’t even try?
Whoa, whoa, I need to let you go You never do it baby, you know I know
Whoa, whoa, I can’t sleep anymore
It’s true, I used to dream of black and blue
Whoa, whoa, I need to let you go You never do it baby, you know I know
Whoa, whoa, I can’t sleep anymore
It’s true, I used to dream of black and blue
This time we know
I will be alone
Ever wonder why
I don’t even try?

Songtekstvertaling

Ik heb al dagen niets van je gehoord. Wat ging er mis?
We hebben te lang in het donker op je gewacht.
Zie je het niet in mijn gezicht? Ik hou van de manier waarop het is geweest
De woorden die ik zeg die je niet hoort kunnen woorden in je hoofd zijn geweest.
Whoa, whoa, ik moet je laten gaan je doet het nooit baby, je weet dat ik weet
Ik kan niet meer slapen.
Het is waar, ik droomde van zwart en blauw
Voel deze woede in mijn geest, het is alles wat er van jou over is
Ik vroeg me af waar het voor was.»
Nou, vertel me waar je van houdt, je verafschuwt, en je kunt zonder leven, of misschien kunnen we de hele nacht neuken en je vergeet het deze keer we weten
Ik zal alleen zijn.
Ooit afgevraagd waarom
Ik probeer het niet eens?
Whoa, whoa, ik moet je laten gaan je doet het nooit baby, je weet dat ik weet
Ik kan niet meer slapen.
Het is waar, ik droomde van zwart en blauw
Whoa, whoa, ik moet je laten gaan je doet het nooit baby, je weet dat ik weet
Ik kan niet meer slapen.
Het is waar, ik droomde van zwart en blauw
Deze keer weten we
Ik zal alleen zijn.
Ooit afgevraagd waarom
Ik probeer het niet eens?