R. Stevie Moore — Take Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Back" van R. Stevie Moore.

Songteksten

Take me back
I really didn’t wanna come here
I haven’t found anyone nearly as
Nice as me, can you
Take me home
I really never meant to leave then
Someone was a-pullin' my sleeve when
I wasn’t payin' attention, can you
Take me in
There’s only one place to be now
Lying down on my bed to sleep
Now that I’m tired and bored, can’t you
Take cover
It’s dangerous being outsider
Nauseous from the car ride
Potholes and bumps in the road, can you
Flag a cab
Transport my ass to the shelter
Book me in a posh motel
Room 62, check in, take back
I really didn’t wanna come here
I haven’t met anyone nearly as
Smart as you, take back

Songtekstvertaling

Breng me terug.
Ik wilde hier echt niet komen.
Ik heb nog nooit zo iemand gevonden.
Zo aardig als ik, kan je
Breng me naar huis.
Ik wilde toen echt niet weggaan.
Iemand was mijn mouw aan het pushen toen
Ik lette niet op.
Neem me mee.
Er is maar één plek om nu te zijn.
Liggend op mijn bed om te slapen
Nu ik moe en verveeld ben, kun je niet
Zoek dekking.
Het is gevaarlijk om buitenstaander te zijn.
Misselijk van de rit met de auto.
Kuilen en hobbels op de weg, kunt u
Vlag een taxi
Breng me naar de schuilkelder.
Boek me in een chique motel.
Kamer 62, meld je, Neem terug.
Ik wilde hier echt niet komen.
Ik heb nog nooit zo iemand ontmoet.
Zo slim als jij, Neem terug