R. Stevie Moore — Don't Let Me Go to the Dogs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Me Go to the Dogs" van R. Stevie Moore.
Songteksten
i was under duress
when i said i was mad
i was sad
i’m sorry i broke your heart
when i said you were had
you were bad
oh no don’t let me go to the dogs
when i desire to spend my whole life with you
oh no don’t go away with your dogs
people are not exactly
what they do believe
they perceive
when will i teach myself
when to stay when to leave
ask the beave
funny you mention life
after death, 'cause i know
where to go we could go down to the
pound where the puppies can grow
very slow
Songtekstvertaling
ik stond onder dwang.
toen ik zei dat ik gek was
ik was verdrietig.
het spijt me dat ik je hart brak.
toen ik zei dat je had
je was slecht.
laat me niet naar de honden gaan.
als ik mijn hele leven met jou wil doorbrengen
ga niet weg met je honden.
mensen zijn niet precies
wat ze wel geloven
zij zien
Wanneer zal ik mezelf leren
wanneer te blijven wanneer te vertrekken
vraag het aan de beave
grappig dat je het over het leven hebt.
na de dood, want ik weet
waar we heen kunnen gaan kunnen we naar beneden naar de
pound where the pups can grow
zeer langzaam