R. Kelly — Trapped In The Closet Chapter 8 (Edited Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trapped In The Closet Chapter 8 (Edited Version)" van R. Kelly.
Songteksten
The policeman gets in his car
And gets right on the phone
Backing up, shaking his head saying
«Let me get my crazy ass home»
And his wife picks up and says
«Darlin' where have you been,
i’ve been worried about you»
And he says «Police business, honey, I can’t wait
to tell you what I’ve been going through»
She says «Are you okay?""Yes»
«Do you need anything?""No»
«Well, I baked you a pie""Mmm»
«Your favorite: Cherry»
Then he said «I'll be there soon.
Sorry I kept you hanging»
Then she said, «Honey, don’t worry about it Just take your time, I still got some cleanin'»
Now meanwhile Misses Roseys back at Gwen’s house
Tellin it all
She said «I knew there was something about that policeman
I started to cut lose my dog»
Gwendolyn looks at her and laughs and says
«Miss Rosey you are nuts»
And i say «all I wanted to know
was what was you gonna do with that spatula»
And then we all laughed
Tron says «shes a G no doubt»
Now lets head right back on over
To the policeman’s house
He pulls up in the garage
She doesn’t expect for him to come that soon
She rushed to the door
kisses him on the cheek and says «I was in the restroom»
Then he said «Whatcha say that for?»
And then she says «I don’t know»
Then he step back, look at her and says
«Whatcha all jittery for?»
Then she says «Sweetheart, maybe it’s that time of the month»
Then he says «Maybe? Maybe that time of the month?»
And then shes says «You know what I mean»
He says «I know what came out yo mouth»
He said that «you said maybe
Then she says baby,"he walks in the house
She tries to lead him upstairs
But he goes straight to the kitchen
She says «Hun, I bought you some pears»
And then he said «I'ma heat this chicken»
Then she turns around thinking to herself
With this weird look on her face
Then he screams «Woman, what wrong witchu,
why are you walking back and forth, pacing?»
Before she answers she’s thinkin' to herself
«What am I to say?»
Because the truth of the matter is that she just slept with another man today
And he started calling her name
«Bridget, I know you her me»
But she can’t turn around
Because the truth on her face
He will see it Then he screams «Bridget»
«Yes""Look at me»
Bridget turns around and then he says
«Whatcha got up your sleeve?»
She’s scared out of her mind
Stuttering and shaking and
still talking about some pears
He starts screaming saying
«Woman Im not going up no stairs»
Now he’s got a funny feeling
Something just don’t seem right
He’s looking at her while she’s backing up Then he says «With all my might,
Woman, I swear I’ll shoot somebody
if you been doing wrong»
But little does he know
somebody is still right there in his home
Songtekstvertaling
De agent stapt in zijn auto.
En meteen aan de telefoon
Hij schudde z ' n hoofd en zei:
"Laat me naar huis gaan»
En zijn vrouw neemt op en zegt
Schat, waar ben je geweest?,
ik maakte me zorgen om je.»
En Hij zegt: "politiezaken, schat, ik kan niet wachten
om je te vertellen wat ik heb meegemaakt»
Ze zegt: gaat het?""Bevestigend»
"Heb je iets nodig?""Geen»
Ik heb een taart voor je gebakken.»
"Je favoriet: kers»
Toen zei hij: "Ik kom er zo aan.
Sorry dat ik je liet hangen.»
Toen zei ze: "schat, maak je geen zorgen, neem je tijd, Ik heb nog steeds wat schoonmaak»
Ondertussen mist ze Roseys terug in Gwen ' s huis.
Alles vertellen
Ze zei: "Ik wist dat er iets met die politieman was.
Ik begon mijn hond te snijden.»
Gwendolyn kijkt naar haar en lacht en zegt:
"Miss Rosey u bent gek»
En ik zeg " alles wat ik wilde weten
wat wilde je met die spatel doen?»
En toen lachten we allemaal
Tron zegt:»
Laten we nu terug gaan.
Naar het huis van de politieman.
Hij stopt in de garage.
Ze verwacht niet dat hij zo snel komt.
Ze rende naar de deur.
hij kust hem op de wang en zegt:»
Toen zei hij: "Waarom zeg je dat?»
En dan zegt ze:»
Dan doet hij een stap terug, kijkt naar haar en zegt:
"Waarom ben je zo nerveus?»
Dan zegt ze: "lieverd, misschien is het die tijd van de maand»
Dan zegt hij: "misschien? Misschien die tijd van de maand?»
En dan zegt ze:»
Hij zegt: "Ik weet wat er uit je mond kwam.»
Hij zei:
Dan zegt ze, " hij loopt het huis in
Ze probeert hem naar boven te leiden.
Maar hij gaat rechtstreeks naar de keuken.
Ze zegt "Hun, Ik heb wat peren voor je gekocht»
En toen zei hij:»
Dan draait ze zich om te denken aan zichzelf.
Met die rare blik op haar gezicht.
Dan schreeuwt hij: "vrouw, welke verkeerde heks.,
Waarom loop je heen en weer, ijsberen?»
Voor ze antwoord geeft, denkt ze in zichzelf.
"Wat moet ik zeggen?»
Want de waarheid is dat ze vandaag met een andere man naar bed is geweest.
En hij begon haar naam te roepen.
"Bridget, ik ken je.»
Maar ze kan niet omdraaien.
Omdat de waarheid op haar gezicht
Hij zal het zien en dan schreeuwt hij Bridget»
"Ja "" kijk me aan»
Bridget draait zich om en dan zegt hij:
"Wat heb je in petto?»
Ze is doodsbang.
Stotteren en schudden en
ik heb het nog steeds over peren.
Hij begint te schreeuwen:
"Vrouw ik ga geen trap op»
Nu heeft hij een raar gevoel.
Er klopt iets niet.
Hij kijkt naar haar terwijl ze achteruit gaat en zegt:,
Vrouw, Ik zweer dat ik iemand neerschiet.
als je het verkeerd hebt gedaan»
Maar hoe weinig weet hij
er is nog iemand in zijn huis.