R. Kelly — Trapped In the Closet Chapter 1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trapped In the Closet Chapter 1" van R. Kelly.
Songteksten
Seven o’clock in the morning
And the rays from the sun wakes me
I’m stretchin’and yawnin'
In a bed that don’t belong to me And a voice yells, ?Good morning, darlin?, from the bathroom
Then she comes out and kisses me And to my surprise, she ain’t you
Now I’ve got this dumb look on my face
Like, what have I done?
How could I be so stupid to be have laid here til the morning sun?
Must of lost the track of time
Oh, what was on my mind?
From the club, went to her home
Didn’t plan to stay that long
Here I am, quickly tryin’to put on my clothes
Searching for my car keys
Tryin’to get on up out the door
Then she streched her hands in front of it Said, ?You can’t go this way?
Looked at her, like she was crazy
Said, ?Woman move out my way?
Said, ?I got a wife at home?
She said, ?Please don’t go out there?
?Lady, I’ve got to get home?
She said, her husband was comin’up the stairs
?Shh, shh, quiet
Hurry up and get in the closet?
She said, ?Don't you make a sound
Or some shit is going down?
I said, ?Why don’t I just go out the window?
?Yes, except for one thing, we on the 5th floor?
?Think, think, quick, put me in the closet?
And now I’m in this darkest closet, tryin’to figure out
Just how I’m gonna get my crazy ass up out this house
Then he walks in and yells, ?I'm home?
She says, ?Honey, I’m in the room?
He walks in there with a smile on his face
Sayin', ?Honey, I’ve been missin’you?
She hops all over him
And says, ?I've cooked and ran your bath water?
I’m tellin’you now, this girl’s so good that she deserves an Oscar
Rolls her in the bed
And start to snatchin’her clothes off
I’m in the closet, like man, what the fuck is going on?
You’re not gonna believe it But things get deeper as the story goes on Next thing you know, a call comes through on my cell phone
I tried my best to quickly put it on vibrate
But from the way he act, I could tell it was too late
He hopped up and said, ?There's a mystery going on And I’m gonna solve it?
And I’m like, ?God please, don’t let this man open this closet?
He walks in the bathroom
And looks behind the door
She says, ?Baby, come back to bed?
He says, ?Say no more?
He pulls back the shower curtain
While she’s biting her nails
Then he walks back to the room
Right now, I’m sweating like hell
Checks under the bed
Then under the dresser
He looks at the closet
I pull out my Baretta
He walks up to the closet
He comes up to the closet
Now he’s at the closet
Now he’s opening the closet?
Songtekstvertaling
Zeven uur ' s ochtends.
En de stralen van de zon maken me wakker
Ik strek en geeuw
In een bed dat niet van mij is en een stem schreeuwt ?Goedemorgen, schat?, van de badkamer
Dan komt ze naar buiten en kust me en tot mijn verrassing, ze is jou niet
Nu heb ik die domme blik op mijn gezicht.
Wat heb ik gedaan?
Hoe kon ik zo stom zijn om hier te liggen tot de ochtendzon?
Must of lost the track of time
Waar dacht ik aan?
Van de club, ging naar haar huis.
Ik was niet van plan zo lang te blijven.
Hier ben ik, Ik probeer snel mijn kleren aan te trekken.
Op zoek naar mijn autosleutels
Ik probeer de deur uit te komen.
Toen strekte ze haar handen voor het zei, ?Kun je niet deze kant op?
Keek naar haar, alsof ze gek was.
Said ?Is de vrouw uit de weg gegaan?
Said ?Heb ik thuis een vrouw?
Zei ze,?Ga alsjeblieft niet naar buiten?
?Dame, moet ik naar huis?
Ze zei dat haar man de trap op kwam.
?Stil.
Snel de kast in?
Zei ze,?Maak geen geluid.
Of is er iets aan de hand?
Ik zei,?Waarom ga ik niet gewoon het raam uit?
?Ja, op één ding na, zijn we op de vijfde verdieping?
?Denk, denk, snel, stop me in de kast?
En nu ben ik in deze donkerste kast, proberen uit te zoeken
Hoe krijg ik mijn gekke Kont uit dit huis?
Dan loopt hij binnen en schreeuwt, ?Ben ik thuis?
Zegt ze ?Schat, ben ik in de kamer?
Hij loopt naar binnen met een glimlach op zijn gezicht.
Wat bedoel je ?Schat, heb ik je gemist?
Ze springt over hem heen.
En zegt,?Ik heb gekookt en je badwater laten lopen?
Dit meisje is zo goed dat ze een Oscar verdient.
Rolt haar in het bed
En beginnen haar kleren uit te pikken.
Ik zit in de kast, Wat is er verdomme aan de hand?
Je zult het niet geloven, maar de dingen worden dieper naarmate het verhaal verder gaat, voor je het Weet, komt er een telefoontje door op mijn mobiele telefoon.
Ik heb mijn best gedaan om het snel op vibreren te zetten.
Maar door de manier waarop hij zich gedraagt, kon ik zien dat het te laat was.
Hij sprong op en zei:Er is een mysterie gaande en ik ga het oplossen?
En ik zeg,?Alsjeblieft, laat deze man deze kast niet openen?
Hij loopt de badkamer in.
En kijkt achter de deur
Zegt ze ?Schatje, kom terug naar bed?
Zegt hij ?Zeg maar niets meer.
Hij trekt het douchegordijn terug.
Terwijl ze op haar nagels bijt
Dan loopt hij terug naar de kamer.
Op dit moment zweet ik als een gek.
Controles onder het bed
Dan onder het dressoir.
Hij kijkt naar de kast.
Ik trek mijn Baretta eruit
Hij loopt naar de kast.
Hij komt naar de kast.
Nu is hij in de kast.
Nu opent hij de kast?