R. Kelly — Sufferin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sufferin'" van R. Kelly.
Songteksten
I got a mansion
Surrounded by gates
Maybach and a Rolls Royce
Sitting in my driveway
Got a big old yacht
Made of gold and cherry wood
Now you may look at me and think that everything is good
Well I may be smiling like I’m having a good time
But if you look in my eyes you’ll see way down deep inside
I’m sufferin'
(Sufferin')
I’m sufferin'
(Sufferin')
I’m sufferin'
(Sufferin')
Oh yeah
(Sufferin')
I got everything a man could want
But ever since my baby’s been gone
I’ve been sufferin'
Well I got so much land
I tell you I could build a city
I been around the world and partied with woman that show up pretty
There’s been times when my luck couldn’t get no better
But though my sun may shine I got stormy weather
Well I may be smiling like I’m having a good time
But if you look in my eye you see way down deep inside
I’m sufferin'
(Sufferin')
I’m sufferin'
(Sufferin')
I’m sufferin'
(Sufferin')
Oh yeah
(Sufferin')
I got everything a man could want
But ever since my baby’s been gone
I’ve been sufferin'
Hey I got a private jet
Take me anywhere I wanna go
I’m getting big paychecks
From all of my sold out shows
I’m on top of the world living like a boss
Until that girl up and laid me off
Well you may look at me like I’m having a good time
But if you look in my eye you see way down deep inside
I’m sufferin'
(Sufferin')
I’m sufferin'
(Sufferin')
I’m sufferin'
(Sufferin')
I’m no good
(Sufferin')
I got everything a man could want
But ever since my baby’s been gone
I’ve been sufferin'
Songtekstvertaling
Ik heb een herenhuis.
Omringd door poorten
Maybach en een Rolls Royce
Op mijn oprit zitten
Ik heb een groot jacht.
Van goud en kersenhout
Nu mag je naar me kijken en denken dat alles goed is.
Misschien lach ik wel alsof ik me amuseer.
Maar als je in mijn ogen kijkt zie je diep van binnen
Ik lijd.
(Lijdend))
Ik lijd.
(Lijdend))
Ik lijd.
(Lijdend))
Oh ja
(Lijdend))
Ik heb alles wat een man wil.
Maar sinds mijn baby weg is
Ik heb er genoeg van.
Ik heb zoveel land.
Ik kan een stad bouwen.
Ik heb de hele wereld rondgelopen en gefeest met een mooie vrouw.
Er zijn momenten geweest dat mijn geluk niet beter kon worden.
Maar hoewel mijn zon misschien schijnt heb ik stormachtig weer
Misschien lach ik wel alsof ik me amuseer.
Maar als je in mijn ogen kijkt zie je diep van binnen
Ik lijd.
(Lijdend))
Ik lijd.
(Lijdend))
Ik lijd.
(Lijdend))
Oh ja
(Lijdend))
Ik heb alles wat een man wil.
Maar sinds mijn baby weg is
Ik heb er genoeg van.
Ik heb een privéjet.
Neem me waar ik heen wil
Ik krijg grote loonstrookjes.
Van al mijn uitverkochte shows
Ik leef als een baas.
Totdat dat meisje me ontsloeg.
Kijk me aan alsof ik het naar m ' n zin heb.
Maar als je in mijn ogen kijkt zie je diep van binnen
Ik lijd.
(Lijdend))
Ik lijd.
(Lijdend))
Ik lijd.
(Lijdend))
Ik ben niet goed.
(Lijdend))
Ik heb alles wat een man wil.
Maar sinds mijn baby weg is
Ik heb er genoeg van.