R. Kelly — Reality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reality" van R. Kelly.
Songteksten
She didn’t have a house, a house up in the hills
Never heard her ask for some car with the chromed out of wheels
Well all she wanted was some love and affection
But all I did all the time was neglect
The fact that she was lonely I used to be her home
I used to talk about how I was gonna get us out the hood
But as long as we’re together as a family then it’s all good
Because any man can make a baby
But it takes a real man to be a father
Talking 'bout a family the kid, you and me It’s not a fantasy, but it’s reality
You see love is wrong and love is right
But if love is strong than love is tight
Talking 'bout a chemistry like a bride-to-be
It’s not a fantasy, but it’s reality
Be careful were the words the last time we had our talk
And your truth sounded absurd so my pride just let you walk
When all the time knowing that I didn’t mean
To holler out and call you bitch and tell you leave
I admit it I was wrong but now it’s over come on home
I can’t take it here is where you belong
Even out the window looking for the mailman
I hope he’s got a letter says I’m missing you in the mail
And then I saw you with another made it hard for me to breathe
But when I played the game for gives I should’ve played the game for keeps
Now I wore the shoes that you talked about in the song
But it’s been a change I’ve got a new pair on, yes
Now every night and day I still await
At the lonely spot in the hills
And think about how you set the record straight
Songtekstvertaling
Ze had geen huis, geen huis in de heuvels.
Ik heb haar nooit om een auto horen vragen met de chroom van wielen.
Ze wilde alleen maar liefde en genegenheid.
Maar alles wat ik de hele tijd deed was verwaarlozing
Het feit dat ze eenzaam was, was ik haar thuis.
Ik had het altijd over hoe ik ons uit de buurt zou krijgen.
Maar zolang we als gezin samen zijn, is alles goed.
Want elke man kan een baby maken.
Maar er is een echte man voor nodig om een vader te zijn.
Praten over een gezin het kind, jij en ik het is geen fantasie, maar het is de realiteit
Liefde is verkeerd en liefde is goed
Maar als de liefde sterk is dan is de liefde strak
Praten over een chemie als een aanstaande bruid
Het is geen fantasie, maar het is de realiteit.
Wees voorzichtig met de woorden de laatste keer dat we ons gesprek hadden
En jouw waarheid klonk absurd dus mijn trots liet je gewoon gaan
Terwijl de hele tijd wetende dat ik niet bedoelde
Om te schreeuwen en je bitch te noemen en te zeggen dat je weg moet.
Ik geef toe dat ik het mis had, maar nu is het voorbij kom naar huis
Ik kan het hier niet aan. daar hoor je thuis.
Zelfs uit het raam op zoek naar de postbode
Ik hoop dat hij een brief heeft waarin staat dat ik je mis met de post.
En toen zag ik je met een ander. maakte het moeilijk voor me om te ademen.
Maar toen ik het spel voor gives speelde, had ik het spel voor altijd moeten spelen.
Nu droeg ik de schoenen waar je het over had in het lied
Maar het is een verandering Ik heb een nieuw paar aan, ja
Nu wacht ik elke dag en nacht
Op de eenzame plek in de heuvels
En denk aan hoe je het recht zet