R. Kelly — Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace" van R. Kelly.
Songteksten
Come on in this house children
The war has started
Light the candles right now
It’s about to be darkness, oh yeah
There’s no telling when the sun will shine again, no When it’s over there’s a question asked
Who wins? Who wins?
Spirit
Through the land
Spirit of peace
Oh yes
Spirit move
Oh move
Oh yeah
Heaven send down
(Peace) it’s what I prayer for
(Peace) oh my
(Peace)
(Peace) all around the world
(Peace) it’s what I prayer for
(Peace) oh my
(Peace)
(Peace) hurry
Turn your head, close your eyes
There’s people out there dying, oh With so much wealth in the land
Why is this land starving?
As I look over this place
There’s so much hatred
If I could I’d pack my bags
And hitch hike to heaven
Spirit move
Oh move
Spirit move
All through the land
Won’t you move
Oh move, oh move, oh move
Oh move, yeah
This is what I prayer for
(Peace) for peace
(Peace) all around the world
(Peace) woah
(Peace) I prayer for peace
(Peace) oh peace
(Peace) oh peace
(Peace) heaven shine your light
(Shine your light on me)
(Shine your light on me) let it shine
(Shine your light on me) oh
(Shine your light on me) shine your light
(Shine your light on me) on me
(Shine your light on me) for the World
(Shine your light on me) to see (pray for me…)
(Shine your light on me) let it shine
(Shine your light on me) real bright
(Shine your light on me) through the day
(Shine your light on me) through the night
And send us your peace
(Peace) that’s what I prayer for
(Peace) oh my
(Peace) oh
(Peace) all around the World
(Peace) it’s what I prayer for
(Peace) peace
(Peace) peace
(Peace) all around the World
(Peace) peace for the children
(Peace) peace for the land
(Peace) peace for all women
(Peace) and peace for all men
(Peace) put peace in our hearts
(Peace) let us know you care
(Peace) take the storm away
(Peace) send your peace everywhere (shine your light on me)
(Peace) in the valleys (shine your light on me)
(Peace) on the land (shine your light on me)
(Peace) in the homes (shine your light on me)
(Peace) oh yeah (shine your light on me)
(Peace) in Solamia (shine your light on me)
(Peace) Liberia (shine your light on me)
(Peace) Etheopia (shine your light on me)
(Peace) all of Africa (shine your light on me)
(Peace) our soldiers (shine your light on me)
(Peace) prisons (shine your light on me)
(Peace) the nations (shine your light on me)
(Peace) religion (shine your light on me)
(Peace) the churches (shine your light on me)
(Peace) the community (shine your light on me)
(Peace) justice (shine your light on me)
(Peace) peace (shine your light on me)
(Peace) then ourselves (shine your light on me)
(Peace) peace for wars (shine your light on me)
(Peace) peace in relationships (shine your light on me)
(Peace) peace in the brother hood (shine your light on me)
(Peace) oh peace (shine your light on me) (for heavens)
(Peace) oh peace (shine your light on me)
(Peace) oh peace (shine your light on me)
(Peace) oh peace (shine your light on me)
(Peace) oh peace (shine your light on me) (for heavens)
(Peace) oh peace (shine your light on me)
(Peace) oh peace (shine your light on me)
(Shine your light on me) oh heaven (send your peace down to me)
(Shine your light on me) your peace
(Shine your light on me) for heaven (send your peace down to me)
(Shine your light on me) your peace
(Shine your light on me) your peace
(Shine your light on me) for heaven
Songtekstvertaling
Kom binnen, kinderen.
De oorlog is begonnen.
Steek de kaarsen nu aan.
Het wordt donker.
Het is niet te zeggen wanneer de zon weer zal schijnen, Nee als het voorbij is is er een vraag gesteld
Wie wint er? Wie wint er?
Geest
Door het land
Geest van vrede
Oh ja
Spirit move
Vooruit.
Oh ja
De hemel laat neerdalen
Daar bid ik voor.
(Vrede) Oh my
(Vrede)
(Vrede) over de hele wereld
Daar bid ik voor.
(Vrede) Oh my
(Vrede)
Schiet op.
Draai je hoofd, sluit je ogen
Er sterven daar mensen, met zoveel rijkdom in het land.
Waarom verhongert dit land?
Als ik naar deze plek kijk
Er is zoveel haat.
Als ik kon pakte ik mijn koffers.
En liften naar de hemel
Spirit move
Vooruit.
Spirit move
Door het hele land
Beweeg je niet.
Oh move, Oh move, oh move
Oh move, yeah
Hier bid ik voor.
Vrede voor de vrede
(Vrede) over de hele wereld
Vrede!
Ik bid voor vrede.
(Vrede) o vrede
(Vrede) o vrede
De hemel schijnt je licht
(Shine your light on me)
Laat het schijnen
Oh
Schijn je licht
Op mij
Voor de wereld
Om te zien.…)
Laat het schijnen
Echt helder
Door de dag
Door de nacht
En stuur ons uw vrede
Daar bid ik voor.
(Vrede) Oh my
(Vrede) oh
(Vrede) over de hele wereld
Daar bid ik voor.
Vrede
Vrede
(Vrede) over de hele wereld
Vrede voor de kinderen
Vrede voor het land
Vrede voor alle vrouwen
Vrede zij met u!
Vrede zij in onze harten
Laat ons weten dat je om me geeft.
Neem de storm weg
Vrede zij met u!)
In de valleien)
Op het land)
(Vrede zij met jullie) in de huizen.)
Oh ja)
In Solamia)
Liberia licht op mij)
Etheopia, schijn je licht op mij.)
Heel Afrika)
Onze soldaten)
Gevangenissen)
Vrede zij met u)
(Vrede) religie (shine your light on me))
De kerken)
De gemeenschap)
Gerechtigheid.)
Vrede.)
Dan onszelf.)
Vrede voor oorlogen.)
Vrede in relaties)
Vrede in de broeder hood.)
O vrede!)
O vrede, licht op mij)
O vrede, licht op mij)
O vrede, licht op mij)
O vrede!)
O vrede, licht op mij)
O vrede, licht op mij)
Oh hemel (stuur je vrede naar mij)
Jouw vrede
Voor de hemel)
Jouw vrede
Jouw vrede
Voor de hemel