R. Kelly — Love Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Letter" van R. Kelly.
Songteksten
Do do do do do do
Do do do do
Yeah
La la la la la la
La la la la
Did you get my card?
Did you read my love letter?
Did it touch your heart?
When you read my love letter
Sunny days, smiling face
Spirit filled, heaven praised
Memories in my mind
Reminiscing of good times
Miracles, so amazed
Soldiers far away
It makes me ask the question, babe
Did you get my card? (uh)
Did you read my love letter? (yeah)
Did it touch your heart? (yeah baby)
When you read my love letter
(when you read my love letter)
Weekends and birthdays
Celebration, holidays
Love making history
A toast to our victories
Sweet dreams, butterflies
Holding hands, side by side
Best friends, families
Reminds me
Did you get my card? (my card)
(did you get my card girl?)
Did you read my love letter?
(tell me did you read my love letter?)
Did it touch your heart?
(did it touch your heart?)
When you read my love letter
(when you read my love letter, babe)
Cocktails, happy hours
Wedding bells, baby showers
Vacations, sailboats
With the ones you love the most
Long time no see
Back together you and me
Write me back when you receive this here
Did you get my card? (yeah)
(did you get my card?)
Did you read my love letter?
(did you read my love letter?)
Did it touch your heart?
(tell me, did it touch your heart?)
When you read my love letter
(girl, when you read my love letter)
I hope these
Hope these words find you in the perfect mood
I wrote this letter according to my love for you
So I hope this paper will travel safely to where you are
Because the melody is custom made for your heart
Though near or far I will find a way to send my love
Only pray that it don’t come back return to sender
If you are reading this I hope that things are well
And you can text me back, you can write me back
Just check your mail
Did you get my card?
(did you get my card, yeah?)
Did you read my love letter?
(girl tell me)
Did it touch your heart?
(when you read)
When you read my love letter
(my love, my love)
Did you get my card?
(did it make you smile, yeah?)
Did you read my love letter?
(did it lift you up, yeah?)
Did it touch your heart?
(did it make you wanna write me back, baby?)
When you read my love letter
(when you got my love letter)
All the ladies sing for me
Do do do do do do
Do do do do
Yeah yeah yeah yeah
Ladies sing
La la la la la la
La la la la
Songtekstvertaling
Do do do do do do
Do do do do
Ja.
La la la la la la la
La la la la
Heb je mijn kaartje?
Heb je mijn liefdesbrief gelezen?
Heeft het je hart aangeraakt?
Toen je mijn liefdesbrief las
Zonnige dagen, lachend gezicht
Geest gevuld, hemel geprezen
Herinneringen in mijn gedachten
Herinneringen aan goede tijden
Wonderen, zo verbaasd
Soldaten ver weg
Het laat me de vraag stellen, schat.
Heb je mijn kaartje? (uh)
Heb je mijn liefdesbrief gelezen? (Ja)
Heeft het je hart aangeraakt? (yeah baby)
Toen je mijn liefdesbrief las
(als je mijn liefdesbrief leest)
Weekends en verjaardagen
Feest, vakantie
Liefde om geschiedenis te schrijven
Een toost op onze overwinningen.
Slaap lekker, vlinders
Hand in hand, zij aan zij
Beste vrienden, families
Doet me denken aan ...
Heb je mijn kaartje? (mijn kaart)
heb je mijn kaartmeisje gekregen?)
Heb je mijn liefdesbrief gelezen?
heb je m ' n liefdesbrief gelezen?)
Heeft het je hart aangeraakt?
heeft het je hart aangeraakt?)
Toen je mijn liefdesbrief las
als je mijn liefdesbrief leest, schat)
Cocktails, happy hours
Trouwklokken, baby-douches
Vakanties, zeilboten
Met degenen waar je het meest van houdt
Lang niet gezien.
Terug samen jij en ik
Schrijf me terug als je dit hier ontvangt.
Heb je mijn kaartje? (Ja)
heb je mijn kaartje?)
Heb je mijn liefdesbrief gelezen?
heb je mijn liefdesbrief gelezen?)
Heeft het je hart aangeraakt?
heeft het je hart aangeraakt?)
Toen je mijn liefdesbrief las
(girl, when you read my love letter)
Ik hoop dat deze
Ik hoop dat deze woorden je in de perfecte stemming brengen.
Ik schreef deze brief naar mijn liefde voor jou
Dus ik hoop dat dit Papier veilig zal reizen naar waar je bent
Want de melodie is op maat gemaakt voor je hart
Hoewel dichtbij of ver Ik zal een manier vinden om mijn liefde te sturen
Bid maar dat het niet terugkomt.
Als je dit leest, hoop ik dat alles goed gaat.
En je kunt me terug sms ' en, je kunt me terugschrijven.
Controleer gewoon je post.
Heb je mijn kaartje?
heb je m ' n kaartje?)
Heb je mijn liefdesbrief gelezen?
(meisje vertel me)
Heeft het je hart aangeraakt?
(als je leest)
Toen je mijn liefdesbrief las
(mijn liefde, mijn liefde)
Heb je mijn kaartje?
liet het je lachen?)
Heb je mijn liefdesbrief gelezen?
heeft het je opgetild?)
Heeft het je hart aangeraakt?
wilde je me terugschrijven?)
Toen je mijn liefdesbrief las
(toen je mijn liefdesbrief kreeg)
Alle dames zingen voor mij
Do do do do do do
Do do do do
Ja ja ja ja ja
Dames zingen
La la la la la la la
La la la la