R. Kelly — Don't Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Go" van R. Kelly.
Songteksten
Kellz
Yo I can’t keep doin' this
I got to say somethin', feel me
See I just can’t keep livin' life confused, girl
You gotta make a move, tell me somethin' because
First you wanna go, then you wanna stay
Then you wanna talk about it baby, whoa
Put yo bag down, then pick yo bag up
And then you just walk out on me baby, whoa
If love were eyes, then I could see a future in what we’re doin' baby, whoa
Girl I’m not tryna confuse ya, just wanna spend my life witcha baby
Girl please tell me where do we go from here
Uh, girl
I wanna change ya name to my name, and I know you feel the same way so
Girl let’s just go get far away from here
And let it beat, let our hearts beat
Take a deep breath, now baby hold on
Hold on, and girl don’t let go
Hold on, yeah, just keep holdin' on
Hold on, baby, we’ll walk through the storm together
Hold on, ah yeah, girl I promise this love’s forever
First you say you love me, then you say well… I don’t know, whoa
We both feel the same, so baby what the hell, let’s go, whoa
You holla at yo friends, I’ll handle the streets
Let’s just let em all know, whoa
Girl I gotta be with you if I’m gonna be free, cuz you are my soul
Girl please tell me, where do we go from here
I wanna change yo name to my name, and I know you feel the same way too
Girl let’s just go get far away from here
And let it beat, and let our hearts beat
Just take a deep breath, now baby hold on
Hold on, and girl don’t let go
Hold on, you just keep holdin' on
Hold on, oh yeah, girl we’ll walk through the storm together
Hold on, eh, and I promise this love’s forever
Although we come from two different worlds, oh
Baby that doesn’t matter to me, cuz my world, is you, yeah
Who would’ve thought we would get this far
And I don’t care what the world may say, it’s you and me against all odds
Hold on, hold on, and baby be strong
Hold on, we can make it baby, if we just hold on
Hold on, we’ll walk through the storm yeah, yeah, yeah, yeah
Hold on, just hold on, just hold on
Hold on, hold on, just hold on
Hold on, we’re gonna make it baby, we’re gonna make it baby
Hold on, we’re gonna make it baby, we’re gonna make it baby, whoa
Songtekstvertaling
Kellz
Ik kan dit niet blijven doen.
Ik moet iets zeggen.
Ik kan het leven niet in de war houden.
Je moet iets doen, vertel me iets, want
Eerst wil je gaan, dan wil je blijven.
Dan wil je erover praten.
Zet je tas neer en pak je tas op.
En dan laat je me in de steek, schatje.
Als liefde ogen waren, dan kon ik een toekomst zien in wat we doen baby, whoa
Meisje Ik probeer je niet te verwarren, Ik wil gewoon mijn leven doorbrengen met je baby
Meisje, vertel me alsjeblieft waar we nu heen gaan.
Meisje.
Ik wil je naam veranderen in mijn naam, en ik weet dat je hetzelfde voelt.
Laten we hier ver vandaan gaan.
And let it beat, let our hearts beat
Haal diep adem. hou je vast.
Hou vol, en meisje laat niet los
Hou vol.
Hou vol, schat, we lopen samen door de storm
Ik beloof je dat deze liefde voor altijd is.
Eerst zeg je dat je van me houdt, dan zeg je ...
We voelen allebei hetzelfde, dus schatje wat maakt het uit, laten we gaan, whoa
Als je met je vrienden praat, doe ik de straat.
Laat het ze allemaal weten.
Meisje ik moet bij je zijn als ik vrij wil zijn, want jij bent mijn ziel
Meisje, vertel me, waar gaan we nu heen?
Ik wil je naam veranderen in mijn naam, en ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Laten we hier ver vandaan gaan.
En laat het kloppen, en laat ons hart kloppen
Haal diep adem. hou je vast.
Hou vol, en meisje laat niet los
Hou je vast.
Wacht even, oh ja, meisje we lopen samen door de storm
Wacht even, en ik beloof dat deze liefde voor altijd is.
Hoewel we uit twee verschillende werelden komen, oh
Baby dat maakt niet uit voor mij, want mijn wereld, ben jij, ja
Wie had gedacht dat we zo ver zouden komen?
En het kan me niet schelen wat de wereld zegt, het is jij en ik tegen alle verwachtingen in.
Hou vol, hou vol, en baby wees sterk
Wacht even, we kunnen het halen, baby, als we gewoon volhouden
Wacht even, we lopen door de storm.
Wacht even.
Wacht even.
Wacht even, we gaan het halen baby, we gaan het maken baby
Wacht even, we gaan het maken baby, we gaan het maken baby, whoa