R. Kelly — Bump n' Grind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bump n' Grind" van R. Kelly.
Songteksten
My mind’s telling me no But my body, my body’s telling me yes
Baby — I don’t wanna hurt nobody
But there is something, that I must confess — to you
(I don’t see nothing wrong) ooh…
(With a little bump, and grind) with a little bump, and grind
(I don’t see nothing wrong) ba-baby — hey, I
(I don’t see nothing wrong)
I don’t see nothing wrong
(With a little bump, and grind) with a little bump, and grind
(I don’t see nothing wrong) hey, ooh… ooh
(Lookie here)
See I know, just what you want
And I know, just what you need girl
So… (so baby, bring your body to me) hey, hey, hey… bring your body here
I’m not fooling around with you
Baby my love is true
With you — is where — I wanna be (with you, is where I wanna be)
Girl you need someone
someone like me yeah
To satisfy, your every need
(I don’t see nothing wrong) I don’t see — I don’t see nothing wrong
(With a little bump, and grind) with a little bump, and grind
(I don’t see nothing wrong) baby — baby, I don’t see…
(I don’t see nothing wrong) I don’t see…
(With a little bump, and grind) nothing wrong, with a little
(I don’t see nothing wrong) bump, and grind — baby, hey
You say, he’s not treating you right
Lady, spend the night
I’ll… (I'll love you, like you need to be loved) girl won’t you try, some of me No need to look no more
Because I’ve opened up my doors
You’ll never (you'll never, want another love)
You’ll never find another me You see you need someone, someone like me — yeah
To make love to you baby, constantly
(I don’t see nothing wrong) I don’t see — hey, nothing wrong
(With a little bump, and grind) with a little bump and
(I don’t see nothing wrong) grind — ooh, ooh…
(I don’t see nothing wrong) I don’t see — nothing wrong
Songtekstvertaling
Mijn Geest zegt nee, maar mijn lichaam zegt ja.
Ik wil niemand pijn doen.
Maar er is iets, dat ik moet bekennen — aan u
Ik zie niets verkeerd.…
Met een kleine bult, en slijp.
Ba-baby-Hey, I
(Ik zie niets verkeerd)
Ik zie niets verkeerd.
Met een kleine bult, en slijp.
Hey, ooh ... ooh
Kijk hier.)
Ik weet precies wat je wilt.
En ik weet, precies wat je nodig hebt meisje
Breng je lichaam hier.
Ik maak geen geintjes met je.
Baby mijn liefde is waar
Met jou — is waar-ik wil zijn (met jou, is waar ik wil zijn)
Meisje je hebt iemand nodig
iemand zoals ik ja
Om te voldoen, uw elke behoefte
Ik zie niets verkeerd.
Met een kleine bult, en slijp.
Baby-baby, I don ' t see…
Ik zie niets verkeerd.…
Niets mis, met een beetje
Bump, and grind — baby, Hey
Je zegt dat hij je niet goed behandelt.
Dame, Blijf vannacht hier.
Ik zal ... (Ik zal van je houden, zoals je nodig hebt om bemind te worden) meisje wil je het niet proberen, sommigen van mij hoeven niet meer te kijken
Omdat ik mijn deuren heb geopend
Je zult nooit (je zult nooit, wil een andere liefde)
Je zult nooit een andere Mij vinden je ziet dat je iemand nodig hebt, iemand zoals ik-ja
Om de liefde met je te bedrijven, baby, constant
Ik zie niets verkeerd.
(Met een kleine bult, en slijp) met een kleine bult en
Grind-ooh, ooh…
Ik zie niets verkeerd.