R.E.M. — Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait" van R.E.M..
Songteksten
You got your problems darling
I got mine too
You know that
Maybe it’s time for you to come through
Because I’m fed up with waiting for you
Won’t you decide real fast
What are you gonna do?
I’ve almost given up hope
Then what else is new?
You know that
I’m at the end of my rope trying to hang on to you
Because my patience is wearing thin just waiting for you
Won’t you decide real fast
What are you gonna do You better wait (WAIT!)
Don’t go away now darling, wait (WAIT)
Why don’t you stay?
You better wait (WAIT!)
Don’t go away now, wait (WAIT!)
Why don’t you stay?
I know that you’re confused
It’s no crime
You better hurry Sugar
Cuz we’re running out of time
Because my patience is wearing thin just waiting for you
Won’t you decide real fast
What are you gonna do?
I don’t wanna walk on the same stage with you
Then the bells begin to blow in my head
If things don’t turn out right
It’s gonna be all right
Songtekstvertaling
Je hebt je problemen, schat.
Ik heb de mijne ook.
Dat Weet je.
Misschien is het tijd voor jou om door te komen.
Omdat ik het zat ben om op je te wachten.
Zal je niet snel beslissen?
Wat ga je doen?
Ik heb bijna de hoop opgegeven.
Wat is er dan nieuw?
Dat Weet je.
Ik ben aan het eind van mijn Latijn om je vast te houden.
Want mijn geduld raakt op.
Zal je niet snel beslissen?
Wat ga je doen?)
Ga nu niet weg, schat, wacht.)
Waarom blijf je niet?
Wacht maar af.)
Ga nu niet weg, wacht.)
Waarom blijf je niet?
Ik weet dat je in de war bent.
Het is geen misdaad.
Je kunt beter opschieten, lieverd.
Want we hebben niet veel tijd meer.
Want mijn geduld raakt op.
Zal je niet snel beslissen?
Wat ga je doen?
Ik wil niet met jou op hetzelfde podium lopen.
Dan beginnen de klokken te blazen in mijn hoofd
Als het niet goed afloopt.
Het komt wel goed.