R.E.M. — Staring Down The Barrel Of The Middle Distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Staring Down The Barrel Of The Middle Distance" van R.E.M..
Songteksten
Now the hope for the future took a pounding in the parking lot
And the answer for today is all I got
When your name is called the lights went down
The time is the essence excuse me And I’m blinking at the vanishing point of what I thought
Staring down the barrel of the middle distance
God knows I’ve tried
I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes
I greet despair to a standard prayer
If you call for the future I don’t care
And I turn you round to face me here
There’s a compass raised with a familiar tone
With a voice that needles me to the bone
Staring down the barrel of the middle distance
God knows I’ve tried
I close my eyes
I close my eyes
Whose position shifts cause its been effect
If you can’t hit play cause the button sticks
Ignorance is bliss, I can’t say
There’s a compass raised with familiar tone
With a voice that needles you to the bone
You’re left with chaos, static and delay
Staring down the barrel of the middle distance
Staring down the barrel of the middle distance
God knows I’ve tried
I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes
Staring down the barrel of the middle distance
God knows I’ve tried
I close my eyes
I close my eyes
Songtekstvertaling
Nu kreeg de hoop voor de toekomst klappen op de parkeerplaats.
En het antwoord voor vandaag is alles wat ik heb
Toen je naam werd genoemd, gingen de lichten uit.
De tijd is de essentie excuseer me en ik knipper op het verdwijnpunt van wat ik dacht
Starend in de loop van de middelste afstand
God weet dat ik het geprobeerd heb.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik groet de wanhoop tot een standaard gebed.
Als je belt voor de toekomst kan me niet schelen
En ik draai je om om me hier onder ogen te komen.
Er is een kompas opgeheven met een bekende toon.
Met een stem die me tot op het bot prikt
Starend in de loop van de middelste afstand
God weet dat ik het geprobeerd heb.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe mijn ogen dicht.
Wiens positie verschuift zijn effect.
Als je niet op play kunt drukken omdat de knop blijft plakken
Onwetendheid is een zegen, dat kan ik niet zeggen.
Er is een kompas opgeheven met een bekende toon.
Met een stem die je tot op het bot prikt
Je blijft achter met chaos, ruis en vertraging.
Starend in de loop van de middelste afstand
Starend in de loop van de middelste afstand
God weet dat ik het geprobeerd heb.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe mijn ogen dicht.
Starend in de loop van de middelste afstand
God weet dat ik het geprobeerd heb.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe mijn ogen dicht.