Quisisona Capri Band — Vedo tutto nero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vedo tutto nero" van Quisisona Capri Band.
Songteksten
Da quando sono tornato dall'Havana.....non mi diverto più
ripenso alle notti con quella cubana.......mojito coca e rum!
se guardo la TV....o leggo il giornale.....qui va tutto male
i prezzi aumentano ed il mutuo sale....non ce la faccio più
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure'o sole e' nero»
(Tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure 'o mare e' nero»
(tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
Mi sono svegliata triste stamattina....e un'altra tassa in più
e quella maglietta che è così carina....non me la compro più
crisi economica e la benzina sale......ho deciso che fare
adesso vado via ...a Cuba voglio andare qua non ci torno più
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure'o sole e' nero»
(Tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure 'o mare e' nero»
(tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
sotto questo cielo vedo tutto nero
Songtekstvertaling
Sinds ik terug ben uit Havana.....Ik heb er geen plezier meer in om aan nachten met het Cubaanse meisje te denken.......mojito Coke en rum!
als ik TV kijk....of ik lees de krant.....hier gaat alles verkeerd de prijzen stijgen en de hypotheek stijgt....Ik Zwart, Zwart, ik zie helemaal zwart onder deze hemel "pure' of zon en " zwart "(allemaal zwart) in deze hemel Ik zie alles Zwart, Zwart, Zwart, ik zie alles zwart onder deze hemel "ook of de zee en' zwart ' (allemaal zwart) onder deze hemel, Ik zie alles Zwart ik werd verdrietig vanmorgen wakker....en nog een extra vergoeding en dat t-shirt dat zo schattig is....Ik koop het niet meer economische crisis en de benzine stijgt......Ik heb besloten wat te doen nu ben ik weg ...in Cuba ik wil hier niet mee ga zwart, Black, ik zie alles zwart onder deze hemel "pure' or zon en 'black' (zwart) in deze lucht zie ik alles zwart, zwart, Zwart, ik zie alles zwart onder deze hemel "en of de zee en' zwarte ' (alle zwart) onder deze hemel, ik zie alles zwart onder deze hemel, ik zie alles zwart