Quique Gonzalez — Nos invaden los rusos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nos invaden los rusos" van Quique Gonzalez.

Songteksten

Parece que la vas a romper
y tienes que volver a empezar
mírate dentro en lugar de arrojarlo
siempre a los demás.
Ya se cómo les vas a mentir
conozco tu estrategia
quieren oír lo que quieres decir
y acabas dándole la vuelta.
Cuántas veces más nos buscaríamos la vida
queriéndonos lamernos las heridas.
Ya se cómo te vas a sentir
lo tengo en mi cabeza
me gustaba escuchar tus canciones
detrás de la puerta.
Ya saben que no voy a volver
estaban en lo cierto
cuando me viste sacando mis trastos
supiste que ya era imposible.
Cuántas veces más nos buscaríamos la vida
queriéndonos lamernos las heridas.
¿Cómo voy a olvidar todo lo que hiciste por mí?
¿Cómo voy a olvidar todo tan deprisa?
Parece que la vas a romper…
(Gracias a Tooenchumbao por esta letra)

Songtekstvertaling

Het lijkt erop dat je het gaat breken.
en je moet opnieuw beginnen.
kijk naar binnen in plaats van het weg te gooien.
altijd de anderen.
Ik weet hoe je tegen ze gaat liegen.
Ik ken je strategie.
ze willen horen wat je bedoelt.
en uiteindelijk draai je het om.
Hoe vaak zouden we nog naar het leven zoeken?
onze wonden willen likken.
Ik weet hoe je je zult voelen.
Ik heb het in mijn hoofd.
Ik luisterde graag naar je liedjes.
achter de deur.
Je weet dat ik niet terugkom.
ze hadden gelijk.
toen je zag dat ik m ' n spullen pakte.
je wist dat het al onmogelijk was.
Hoe vaak zouden we nog naar het leven zoeken?
onze wonden willen likken.
Hoe kan ik alles vergeten wat je voor me deed?
Hoe kan ik alles zo snel vergeten?
Het lijkt erop dat je het gaat breken.…
(Dank aan Tooenchumbao voor deze tekst)