Quinta Do Bill — No Meu Sangue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Meu Sangue" van Quinta Do Bill.
Songteksten
Está no meu sangue
Veio para ficar
Está no meu sangue
É noite no corpo
Em festa infame
À boleia no meu sangue
Um arlequim
Aperta-se na mão
Quer-me fugir
E está quase a mostrar-se
No amarelo de um degredo
Em breve vão ler o segredo
E amanhã estará escrito na minha testa
Não é marca não é numero de nenhuma besta
Está no meu sangue
Já cá canta
Tão baixo irá me ensurdecer
Mudo porque vão saber
Tão cegos de ouvir
O fado que enterra o entardecer
E amanhã estará escrito na minha testa
Não é marca não é numero de nenhuma besta
Songtekstvertaling
Het zit in mijn bloed.
Kwam om te blijven
Het zit in mijn bloed.
Het is nacht in het lichaam
In infamous party
Liften in mijn bloed
Harlequin
Strak in de hand
Wil je van me weglopen?
En het komt bijna opdagen.
In het geel van een graad
Binnenkort zullen ze het geheim lezen.
En morgen staat het op mijn voorhoofd geschreven.
Het is geen brandmerk. het is geen nummer van een beest.
Het zit in mijn bloed.
Zing hier al.
Zo laag zal me doven
Stil want ze zullen het weten.
Zo blind om te horen
De fee die de zonsondergang begraaft
En morgen staat het op mijn voorhoofd geschreven.
Het is geen brandmerk. het is geen nummer van een beest.