Quint Black — Shake Dem Haters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake Dem Haters" van Quint Black.

Songteksten

Yeah
Yo your boy Black Too $hort Records
To the motherfucking fullest for the 99
Trying shake dem haters off
Shake Dem Haters Off Shake Dem Haters Off Shake Dem Haters Off
I got sixteen bitches calling my name
Trying hip me to some niggas who put salt in the game
Got a message on celly sayin watch ya back
See that hating got them boys trying plan a jack
See ain’t a? a trip keep it steady
Never leave my crib without it cocked back and ready
Every time i hit the dope spot keeping it hot
Made a promise to myself to give it all that i got
On tha low down never knew about crime and weight
Pushin 8's on the side to keep the high strung straight
Unbelievable haters come a dime a doze
Might smoke a bud with you but its money they love
All at tha club talkin' shit steady bumpin they gums
Running game on them hoes about the money they earned
Get your game straight bitches got it grown for show
Now days try to hate on them them hoes you’s a hater though
Shake Dem Haters Off, Shake Dem Haters Off, Shake Dem Haters Off
Easy does it do it easy that’s how I do it
Whatever it takes to get a bitch up into it
Sexybrown say he buy you diamonds and gold
Trying play the hard roll put tha pussy on hold
Yo but everytime you see tha 20's hit the curb
You get paid on tha 3rd so you hop in first
Steady mashing throbbing game on tight
Checking out the rear view cause haters jack all night
Always a 3rd eye on my diamonds and rocks
Seagrams vodka and hennessy rubbing and cock
On the setup haters got hoes at work
Trying get you for your ends plus your weed and perp
See i tote my shit at all time
If you try some dumb shit ima blow ya mind
God damn it in the late night
Steady getting caught in tha mix
Rather be judged by 12 then be hated by 6
Shake Dem Haters Off, Shake Dem Haters Off, Shake Dem Haters Off
See ya know tha motherfucking game right?
Motherfuckers gonna hate on me
When i go out on these motherfucking streets
So you’d better try to keep your motherfucking head on
Before you be fucked around locked up some motherfucking where
And lost your motherfucking mind
These motherfucking niggas around here
They gone talk about you and all that bullshit
But you know when a motherfucking hater comes and gets personal
They gon watch ya i jus try to keep my game tight
What i remain to do is to shake these motherfuckers off
Cause they gets on my nerves know what im sayin?

Songtekstvertaling

Ja.
Yo je jongen zwart te $ hort Records
Ten volle voor de 99.
Proberen dem haters van zich af te schudden
Schud Dem Haters Van Je Af Schud Dem Haters Van Je Af Schud Dem Haters Van Je Af
Zestien trutten roepen mijn naam.
Probeer me te verleiden tegen een paar negers die zout in het spel doen.
Ik kreeg een bericht op celly en zei: pas op.
Zie je dat haten de jongens heeft doen proberen een jack te plannen
Zie je wel? een reis houdt het stabiel
Verlaat nooit mijn huis zonder dat het terug en klaar is.
Elke keer als ik op de dope plek raak, houdt het warm.
Ik heb mezelf beloofd alles te geven wat ik heb.
Op tha low down wist nooit van misdaad en gewicht
Pushin 8 ' s on the side to keep the highly string straight
Ongelooflijke haters komen een dubbeltje per doze
Ik rook misschien een bud met jou, maar het geld waar ze van houden
Allemaal in de club die onzin uitkraamt.
Ze spelen met die hoeren over het geld dat ze verdienden.
Wees eerlijk, bitches hebben het groot gemaakt voor de show.
Je bent een hater.
Dem Haters Afschudden, Dem Haters Afschudden, Dem Haters Afschudden
Zo doe ik het.
Wat er ook voor nodig is om een teef erin te krijgen.
Hij zegt dat hij diamanten en goud voor je koopt.
Probeer de harde rol te spelen zet dat poesje in de wacht
Yo, maar elke keer als je ziet dat 20 op de stoep staat
Je wordt betaald op de derde, dus je springt er als eerste in.
Gestage bonding throbbing game on tight
Kijken naar de achteruitkijkspiegel omdat haters jack de hele nacht
Altijd een derde oog op mijn diamanten en stenen
Zeegrams wodka en hennessy wrijven en haan
Op de setup haters kreeg hoeren op het werk
Ik probeer je te pakken te krijgen, plus je wiet en dader.
Zie je, Ik draag altijd mijn shit.
Als je iets stoms probeert, maak ik je gek.
Godverdomme in de late nacht
Vastzitten in de mix
Liever beoordeeld worden door 12 dan gehaat worden door 6
Dem Haters Afschudden, Dem Haters Afschudden, Dem Haters Afschudden
Zie je wel?
Die klootzakken zullen me haten.
Als ik op straat ga
Dus je kunt beter proberen je kop op te houden.
Voordat je genaaid wordt, sluit je een of andere klote plek op.
En je bent gek geworden.
Die verdomde nikkers hier in de buurt.
Ze gaan praten over jou en al die onzin.
Maar je weet wanneer een verdomde hater komt en persoonlijk wordt
Ze zullen je zien Ik probeer mijn spel strak te houden
Wat ik nog moet doen is die klootzakken afschudden.
Omdat ze op mijn zenuwen werken, begrijp je wat ik bedoel?