Quinn — Wounds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wounds" van Quinn.

Songteksten

Love is there if you want it But I bet you don’t want it like I do Everybody gotta flaunt it Make a silly lie up, how 'bout two
And in my drunken stupor
I fell over the stool
3AM, just hit the wall
Realized that I lost you
I want to see you stand here with me tonight
I want to love you deeply, be by your side
And I probably don’t say this enough
So please don’t mind
And I wrote this song an hour ago
So be so kind
We got love
Hey-o
Believe in anything that leads us from our homes
Just say heyo-o-o
See I need you
And I can’t be on my own
Can you heal these wounds
Will you break my heart
Can we take this all
Way back to the start
Can we leave here soon
No matter where we are
Guided by these headlights
All these days in my car
Can you heal these wounds
Will you break my heart
Can we take this all
Way back to the start
Can we leave here soon
No matter where we are
Guided by these headlights
All these days in my car
Sunshine through the window pane
Mind is racing still
Missed call but it’s not your name
She’s a dangerous type thrill
Locked doors she hide our souls
These challenges we like
Leave like they don’t have to know
We hit the road and I shut down
Conversations you brought up
'Bout the way that you only
Act this way when you’re lonely
So I press down faster
As I’m scared by your last words
Then you say that it’s worth it Far from home but not nervous
Hey-o
Believe in anything that leads us from our homes
Just say heyo-o-o
See I need you
And I can’t be on my own
Can you heal these wounds
Will you break my heart
Can we take this all
Way back to the start
Can we leave here soon
No matter where we are
Guided by these headlights
All these days in my car
Can you heal these wounds
Will you break my heart
Can we take this all
Way back to the start
Can we leave here soon
No matter where we are
Guided by these headlights
All these days in my car

Songtekstvertaling

Liefde is er als je het wilt maar ik wed dat je het niet wilt zoals Ik doe Iedereen moet pronken het maakt een domme leugen, wat dacht je van twee
En in mijn dronken bui
Ik viel over de kruk.
3: 00, gewoon tegen de muur.
Ik besefte dat ik je kwijt was.
Ik wil je hier vanavond bij me zien staan.
Ik wil heel veel van je houden, aan je zijde staan.
En ik zeg dit waarschijnlijk niet genoeg.
Dus alsjeblieft, vind het niet erg.
En ik schreef dit lied een uur geleden
Dus wees zo aardig.
We hebben liefde
Hey-o
Geloof in alles wat ons uit onze huizen leidt.
Zeg gewoon heyo-o-o
Ik heb je nodig.
En ik kan niet alleen zijn.
Kun je deze wonden genezen?
Zal je mijn hart breken
Kunnen we dit allemaal meenemen?
Terug naar het begin
Kunnen we hier snel weg?
Waar we ook zijn
Geleid door deze koplampen
Al die dagen in mijn auto
Kun je deze wonden genezen?
Zal je mijn hart breken
Kunnen we dit allemaal meenemen?
Terug naar het begin
Kunnen we hier snel weg?
Waar we ook zijn
Geleid door deze koplampen
Al die dagen in mijn auto
Sunshine through the window pane
De geest is nog steeds aan het racen.
Gemiste oproep, maar het is niet jouw naam.
Ze is een gevaarlijk type sensatie
Ze verbergt onze zielen.
Deze uitdagingen waar we van houden
Ga weg alsof ze het niet hoeven te weten.
We gingen op pad en ik sloot af.
Gesprekken waar je het over had.
Over de manier waarop je alleen
Gedraag je zo als je eenzaam bent
Dus ik druk sneller naar beneden
Ik ben bang voor je laatste woorden.
Dan zeg je dat het ver van huis de moeite waard is, maar niet nerveus.
Hey-o
Geloof in alles wat ons uit onze huizen leidt.
Zeg gewoon heyo-o-o
Ik heb je nodig.
En ik kan niet alleen zijn.
Kun je deze wonden genezen?
Zal je mijn hart breken
Kunnen we dit allemaal meenemen?
Terug naar het begin
Kunnen we hier snel weg?
Waar we ook zijn
Geleid door deze koplampen
Al die dagen in mijn auto
Kun je deze wonden genezen?
Zal je mijn hart breken
Kunnen we dit allemaal meenemen?
Terug naar het begin
Kunnen we hier snel weg?
Waar we ook zijn
Geleid door deze koplampen
Al die dagen in mijn auto