Quinn Lemley — Someone To Watch Over Me / Looking For A Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone To Watch Over Me / Looking For A Boy" van Quinn Lemley.

Songteksten

I change my clothes again this morning,
I don’t like the way I look today
And everytime I look in the mirror
I look for someone else’s face.
Cause I hate the way I feel
Hate this man that I’ve become
I wanna fight myself but I know,
That it’s not worth it.
I step outside again it’s raining,
On my clothes, on my face, in my way
I wanna be somebody else
I don’t like who I’ve become
I don’t like who I’ve become
Somebody else
I don’t like who I’ve become
I wanna be somebody else
Someone stronger, smarter, wiser
Someone take this broken heart and make it new now
Someone else, someone else.
I pick myself again this morning,
I don’t like the way I feel today
I wanna see myself more clearly
I wanna see someone else’s face.
Cause I hate the way I feel
Hate this man that I’ve become
I wanna change this broken heart and make it new now.
I go outside again it’s raining,
On my clothes, on my face, in my way
I wanna be somebody else
I don’t like who I’ve become
I don’t like who I’ve become
Somebody else
I don’t like who I’ve become
I wanna be somebody else
Someone stronger, smarter, wiser
Someone take this broken heart and make it new now
Someone else, someone else.
Someone else
I don’t like who I’ve become
I don’t like who I’ve become
Somebody else
I don’t like who I’ve become
I wanna be somebody else
Someone stronger, smarter, wiser
Someone take this broken heart and make it new now
Someone else, someone else.
Someone else
(I change my clothes again this morning)
Someone else
(I don’t like the way I look today)

Songtekstvertaling

Ik heb me vanmorgen weer omgekleed.,
Ik hou niet van de manier waarop ik er vandaag uitzie.
En elke keer als ik in de spiegel kijk
Ik zoek het gezicht van iemand anders.
Want ik haat hoe ik me voel
Ik haat deze man die ik geworden ben.
Ik wil tegen mezelf vechten, maar ik weet het.,
Dat het het niet waard is.
Ik ga weer naar buiten. het regent.,
Op mijn kleren, op mijn gezicht, op mijn manier
Ik wil iemand anders zijn.
Ik hou niet van wie Ik geworden ben.
Ik hou niet van wie Ik geworden ben.
Iemand anders.
Ik hou niet van wie Ik geworden ben.
Ik wil iemand anders zijn.
Iemand sterker, slimmer, wijzer
Iemand neemt dit gebroken hart en maakt het nu nieuw
Iemand anders, iemand anders.
Ik kies mezelf vanmorgen weer.,
Ik hou niet van hoe ik me vandaag voel.
Ik wil mezelf duidelijker zien.
Ik wil het gezicht van iemand anders zien.
Want ik haat hoe ik me voel
Ik haat deze man die ik geworden ben.
Ik wil dit gebroken hart veranderen en het nu nieuw maken.
Ik ga weer naar buiten. het regent.,
Op mijn kleren, op mijn gezicht, op mijn manier
Ik wil iemand anders zijn.
Ik hou niet van wie Ik geworden ben.
Ik hou niet van wie Ik geworden ben.
Iemand anders.
Ik hou niet van wie Ik geworden ben.
Ik wil iemand anders zijn.
Iemand sterker, slimmer, wijzer
Iemand neemt dit gebroken hart en maakt het nu nieuw
Iemand anders, iemand anders.
Iemand anders
Ik hou niet van wie Ik geworden ben.
Ik hou niet van wie Ik geworden ben.
Iemand anders.
Ik hou niet van wie Ik geworden ben.
Ik wil iemand anders zijn.
Iemand sterker, slimmer, wijzer
Iemand neemt dit gebroken hart en maakt het nu nieuw
Iemand anders, iemand anders.
Iemand anders
Ik kleed me vanmorgen weer om .)
Iemand anders
(Ik hou niet van de manier waarop ik er vandaag uit zie)