Quincy Jones — Superwoman (Where Were You When I Needed You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superwoman (Where Were You When I Needed You)" van Quincy Jones.
Songteksten
When the winter came you were not around
Through the winter wind love could not be found
Where were you when I needed you, last winter, my love, my love?
When the winter came you went further south
Parting from love’s nest, leaving me in doubt
Where are you when I need you, like right now, my love?
Our love is at an end
But you say now you have changed
But tomorrow will reflect our love’s past
When the winter came you were not around
Through the bitter winds love could not be found
Where were you when I needed you, last winter, my love?
I looked but you were gone, you were gone, you were gone
La la la la la la, la la la la la la, oh why
Spring will fill the air, you will come around
But is it summer love that will let me down?
Where were you when I needed you, last winter, my love?
Where were you when I needed you, my love?
Songtekstvertaling
Toen de winter kwam, was je er niet.
Door de winterwind kon de liefde niet gevonden worden
Waar was je toen ik je vorige winter nodig had, mijn liefste?
Toen de winter kwam ging je verder naar het zuiden
Afscheid nemen van love ' s nest, me in twijfel laten
Waar ben je als ik je nu nodig heb, mijn liefste?
Onze liefde is ten einde
Maar je zegt nu dat je veranderd bent
Maar morgen zal het verleden van onze liefde weerspiegelen.
Toen de winter kwam, was je er niet.
Door de bittere winden kon liefde niet gevonden worden
Waar was je toen ik je vorige winter nodig had?
Ik keek, maar je was weg, je was weg, je was weg.
La la la la la la, la la la la La la, oh why
De lente zal de lucht vullen, je zult omkeren
Maar is het Zomerliefde die me teleurstelt?
Waar was je toen ik je vorige winter nodig had?
Waar was je toen ik je nodig had, liefste?