Quietdrive — Take A Drink songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take A Drink" van Quietdrive.

Songteksten

I never want to be part of the herd
I guess I was in case you haven’t heard
Maybe you can tell that I can’t stand
The way I want to be the included
I always want to be a mystery
I always knew that two and two made three
I wish away the time I’m living in I never wanna see the smile again
It’s not for sure
And I’m feeling
Like it’s not for sure
Come on and take a drink with me Whoaaa whoaaa
I don’t think you can cope with it I don’t think you can handle it Whoaaa whoaaa
Forgive my own forgetfulness
And take a drink with me I wanted to be two, but more than one
I only thought that I could be so dumb
Crush my heart with your new heels
I’d beg for you, but I don’t kneel
I understand that you were living there
It never bothered me that I don’t care
I wonder if I’ll act on my impulse
I wonder if I’ll leave if you say go Whoa would you take a drink with me If it’s all you can take
It’ll be okay
If it’s all I can take
Then just put me away
Whoaaa Whoaaa
I don’t think you can cope with it And take a drink with me I never want to be part of the herd
I guess I was in case you haven’t heard
I wanna spend some time to make you see
So why not come and take a drink with me?

Songtekstvertaling

Ik wil nooit deel uitmaken van de kudde.
Ik denk voor het geval je het nog niet gehoord hebt.
Misschien kun je zien dat ik er niet tegen kan.
De manier waarop ik wil worden opgenomen
Ik wil altijd een mysterie zijn.
Ik heb altijd geweten dat twee en twee drie waren.
Ik wens weg de tijd waarin ik leef Ik wil de glimlach nooit meer zien
Het is niet zeker.
En ik voel
Alsof het niet zeker is.
Kom op en neem een drankje met me Whoaaaa whoaaaaa
Ik denk niet dat je het aankan. ik denk niet dat je het aankan.
Vergeef mijn eigen vergeetachtigheid.
En neem een drankje met me ik wilde twee zijn, maar meer dan een
Ik dacht dat ik zo dom kon zijn.
Verpletter mijn hart met je nieuwe hakken
Ik zou om je smeken, maar Ik kniel niet.
Ik begrijp dat je daar woonde.
Het maakte me nooit uit dat het me niet kan schelen.
Ik vraag me af of ik op mijn impuls zal handelen.
Ik vraag me af of ik weg ga als je zegt Ga Whoa zou je een drankje met me nemen als het is alles wat je kunt nemen
Het komt wel goed.
Als het alles is wat ik kan hebben
Stop me dan gewoon weg.
Whoaaaa Whoaaa
Ik denk niet dat je het aankunt en een drankje met me neemt. Ik wil nooit deel uitmaken van de kudde.
Ik denk voor het geval je het nog niet gehoord hebt.
Ik wil wat tijd besteden om je te laten zien
Dus waarom kom je niet wat met me drinken?