Quietdrive — Run Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Away" van Quietdrive.

Songteksten

Where do you go when you’re lost and alone?
Where do you run away? how did you get away, from me?
Well hello, are you there?
Is it late, do you care?
Cause your voice it sounds so different
And the connection seems so distant
And I know that you’re scared
Open up, I am here
Cause the silence tells me everything
When you won’t show me anything
I gave you everything
I only wanted to breathe in your afterglow
Where do you go when you’re lost and alone?
Where do you run away? How did you get away, from me?
Because you ripped me to pieces when you left this town
That will never change, you’ll always run away
All the time, is this it?
Are you lost? Did you quit?
When the odds are stacked against us And the temptation seems relentless
And the night is cold
When you’re out on your own
Because all I see is the obvious
That you just want to be done with this
So I gave you everything
I only wanted to breathe in your afterglow
Where do you go when you’re lost and alone?
Where do you run away? How did you get away, from me?
Because you ripped me to pieces when you left this town
That will never change, you’ll always run away from me I never thought that I could be so lonely
I never thought that I could be so lonely
I never thought that I could be so lonely
I never thought that I could be so lonely
I never thought that I could be so lonely
Waiting one last change I’ll say goodbye I will survive
Where did you go when you left me alone
Where did you run away, how did you get away from me Because you ripped me to pieces when you left this town
And the price they are told, we can start over now
Cause you’ll never change, yeah you won’t hesitate
Yeah you’ll just run away, I hope you’ll stay away from me, from me I hope you stay away, stay away (from me, from me, from me)

Songtekstvertaling

Waar ga je heen als je verdwaald en alleen bent?
Waar loop je weg? Hoe ben je ontsnapt, van mij?
Hallo, ben je daar?
Is het al laat?
Want je stem klinkt zo anders.
En de verbinding lijkt zo ver weg.
En ik weet dat je bang bent.
Doe open, ik ben hier.
Want de stilte vertelt me alles.
Als je me niets laat zien
Ik heb je alles gegeven.
Ik wilde alleen maar in je nagloei ademen.
Waar ga je heen als je verdwaald en alleen bent?
Waar loop je weg? Hoe ben je ontsnapt, van mij?
Omdat je me kapot scheurde toen je deze stad verliet.
Dat zal nooit veranderen, je zult altijd weglopen
De hele tijd, is dit het?
Ben je verdwaald? Ben je gestopt?
Wanneer de kansen tegen ons zijn gestapeld en de verleiding lijkt meedogenloos
En de nacht is koud
Als je alleen bent
Want alles wat ik zie is het voor de hand liggende
Dat je hier gewoon klaar mee wilt zijn.
Dus ik gaf je alles.
Ik wilde alleen maar in je nagloei ademen.
Waar ga je heen als je verdwaald en alleen bent?
Waar loop je weg? Hoe ben je ontsnapt, van mij?
Omdat je me kapot scheurde toen je deze stad verliet.
Dat zal nooit veranderen, je zult altijd van me weglopen ik had nooit gedacht dat ik zo eenzaam kon zijn
Ik had nooit gedacht dat ik zo eenzaam kon zijn.
Ik had nooit gedacht dat ik zo eenzaam kon zijn.
Ik had nooit gedacht dat ik zo eenzaam kon zijn.
Ik had nooit gedacht dat ik zo eenzaam kon zijn.
Ik wacht op een laatste verandering Ik zal afscheid nemen Ik zal overleven
Waar ging je heen toen je me alleen liet?
Waar ben je weggelopen, Hoe ben je van me weggekomen ... omdat je me kapot scheurde toen je deze stad verliet?
En de prijs die hen verteld wordt, kunnen we nu opnieuw beginnen.
Want je zult nooit veranderen, ja je zal niet aarzelen
Ik hoop dat je uit m 'n buurt blijft. Ik hoop dat je uit m' n buurt blijft.)