Quiet Riot — (We Were) Born To Rock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(We Were) Born To Rock" van Quiet Riot.

Songteksten

Streets alive
Something in the air
We’re writing up a brand new constitution
Don’t want to grow old
Age is in your head
Another boy has soul
His soul for rock and roll
(We were) Born to rock
Pull out all the stops
And we scream
We’re the voice
Cause we made our choice
And that is
(We were) Born to rock
Yeah
Rock and roll
Yeah
Look out
All alone
The party’s just begun
No boss to guard your shoulder generation
Running out of time
With us there’s no control
Rockin' is a crime
Boss man says, «No more.»
(We were) Born to rock
Pull out all the stops
And we scream
With the voice
Cause we have the choice
(We were) Born to rock
Rock on!
Watch out!
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
(We were) Born to rock
Pull out all the stops
(We were) Born to rock
Pull out all the stops
(We were) Born to rock
We were born to rock!

Songtekstvertaling

Straten levend
Iets in de lucht
We schrijven een nieuwe grondwet op.
Ik wil niet oud worden.
Leeftijd zit in je hoofd.
Een andere jongen heeft ziel.
Zijn ziel voor rock - ' N-roll
Geboren om te rocken
Haal alle stops eruit.
En we schreeuwen
Wij zijn de stem
Want we hebben onze keuze gemaakt.
En dat is
Geboren om te rocken
Ja.
Rock and roll
Ja.
Uitkijken
Helemaal alleen
Het feest is net begonnen.
Geen baas om je schouder te beschermen.
De tijd raakt op.
Bij ons is er geen controle.
Rockin ' is een misdaad
De baas zegt: "niet meer.»
Geboren om te rocken
Haal alle stops eruit.
En we schreeuwen
Met de stem
Want we hebben de keuze
Geboren om te rocken
Rock on!
Kijk uit!
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Geboren om te rocken
Haal alle stops eruit.
Geboren om te rocken
Haal alle stops eruit.
Geboren om te rocken
We zijn geboren om te rocken!