Quiet Riot — Scream And Shout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scream And Shout" van Quiet Riot.
Songteksten
Yeah
All right
Oh yeah
Oh, come on boys
Your lights sheen nothing like sparkles
You look like you’re toast
Put you hands up in the air
Treat me like a host
I wonder if you’re ready
But I can’t hear you breathe
My nerves are not quite steady
But you will only see that
I want more
(I want more)
So give it all
(Give it all)
Scream
Scream and shout
Lose your minds
Let it out
Take me higher
Higher
Higher
Scream and shout
Coats are smaller in this asylum
I can see what’s on your minds
Looking for some truth
Is what you really want to find
Cause we are pure escapists
Yes times are getting tough
We just want to rock and roll
We can’t get enough
I want more
(I want more)
So give it all
(Give it all)
Scream
Scream and shout
Lose your minds
Let it out
Take me higher
Higher
Higher
Scream and shout
Hahahahahaha!
You see that from the front row
We are shapes of things to come
You’re handcuffed to your seat
And there is no place left to run
Your brains are in our power
We ponder as we feed
A healthy dose of metal
And that’s all you’ll ever need
I want more
(I want more)
So give it all
(Give it all)
Shout to the car
(Shout to the car)
I want it all, yeah
Scream
Scream and shout
Lose your minds
Let it out
Scream
Scream and shout
Lose your minds
Let it out
Out
Out!
Songtekstvertaling
Ja.
Oké.
Oh ja
Kom op, jongens.
Je lichten glinsteren niet zoals glinsterende
Je ziet eruit alsof je er geweest bent.
Handen omhoog.
Behandel me als een gastheer.
Ik vraag me af of je er klaar voor bent.
Maar ik hoor je niet ademen.
Mijn zenuwen zijn niet helemaal stabiel.
Maar je zult alleen zien dat
Ik wil meer.
(Ik wil meer)
Dus geef alles.
(Geef alles)
Schreeuwen
Schreeuw en schreeuw
Verlies je verstand.
Laat het eruit.
Breng me hoger.
Hoger
Hoger
Schreeuw en schreeuw
Jassen zijn kleiner in dit gesticht.
Ik kan zien wat je dwars zit.
Op zoek naar de waarheid
Is wat je echt wilt vinden
Want we zijn pure ontsnapten.
Ja, de tijden worden moeilijk.
We willen gewoon rock and roll
We kunnen er niet genoeg van krijgen.
Ik wil meer.
(Ik wil meer)
Dus geef alles.
(Geef alles)
Schreeuwen
Schreeuw en schreeuw
Verlies je verstand.
Laat het eruit.
Breng me hoger.
Hoger
Hoger
Schreeuw en schreeuw
Hahahahahaha!
Dat zie je op de eerste rij.
We zijn vormen van dingen die komen
Je zit geboeid aan je stoel.
En er is geen plek meer om te rennen.
Jouw hersenen zijn in onze macht.
We denken na als we eten.
Een gezonde dosis metaal
En dat is alles wat je ooit nodig hebt
Ik wil meer.
(Ik wil meer)
Dus geef alles.
(Geef alles)
Schreeuw naar de auto.
(Schreeuw naar de auto)
Ik wil alles.
Schreeuwen
Schreeuw en schreeuw
Verlies je verstand.
Laat het eruit.
Schreeuwen
Schreeuw en schreeuw
Verlies je verstand.
Laat het eruit.
Uit
Eruit!