Quiet Riot — In A Rush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A Rush" van Quiet Riot.
Songteksten
I’ve got just seconds
To start my engine
Get into gear and on the road
I’m runnin' late
Don’t hesitate
I want that woman and me to go
Pedal to the metal
I’m doin' a hundred and one
Got a bag of tricks
And lots of kicks
It’s time I’m havin' some fun
I’m in a rush
Can’t wait I got to fly
I’m in a rush (rush rush)
It’s time to party so let’s go Time is runnin' faster by you
Turn up the music
It’s rock and roll
Don’t be late
Cause I can’t wait
Got to jam or I lose control
I’m quick
I never missed a trick all night
Got a woman in the back
Who’s givin' me flack
You know that it just ain’t right
I’m in a rush (rush rush)
I can’t wait I’ve got to fly
I’m in a rush, rush
Time to party so let’s go Rush rush rush
Can’t wait all night
I got to fly
Oh oh oh
I’m in a hurry
I’m late, I’m late
I’ve got to keep my cool
Don’t wanna lose it Can’t wait, can’t wait
No, I’m burning to lose control
I’m in a rush (rush rush) yeah
I can’t wait I got to fly
Run run run run I’ve got to go Oh oh oh You’re gonna run with me yeah
I’m in a rush yeah
Rush
Songtekstvertaling
Ik heb maar een paar seconden.
Om mijn motor te starten
In de versnelling en op de weg
Ik ben al laat.
Aarzel niet.
Ik wil dat die vrouw en ik gaan.
Pedaal naar het metaal
Ik doe honderd en een.
Ik heb een trukendoos.
En veel trappen.
Het is tijd dat ik wat plezier heb.
Ik heb haast.
Ik kan niet wachten. ik moet vliegen.
Ik heb haast.)
Het is tijd om te feesten dus laten we gaan de tijd loopt sneller door jou
Zet de muziek harder.
Het is rock and roll
Kom niet te laat.
Want ik kan niet wachten
Ik moet jammen of ik verlies de controle.
Ik ben snel.
Ik heb nog nooit een truc gemist.
Ik heb een vrouw achterin.
Wie geeft me flack
Je weet dat het gewoon niet goed is.
Ik heb haast.)
Ik kan niet wachten. ik moet vliegen.
Ik heb haast.
Tijd om te feesten dus laten we gaan rush rush
Ik kan niet de hele nacht wachten.
Ik moet vliegen.
Oh oh oh
Ik heb haast.
Ik ben te laat.
Ik moet kalm blijven.
Ik wil het niet verliezen. Ik kan niet wachten.
Nee, Ik brand om de controle te verliezen.
Ik heb haast.
Ik kan niet wachten. ik moet vliegen.
Run run run run run I 've go oh oh oh You' re gonna run with me yeah
Ik heb haast.
Rush