Quiet Company — Golden (Like the State) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden (Like the State)" van Quiet Company.

Songteksten

The second that you came around I knew that this would work
Because we were golden, like southern California
And all my life I’ve waited for a love that could not be ignored
In good conscience, a love I could ascend to
Let’s never let our day jobs get us down
Sometimes we stay in bed as long as our schedules allow it
And I don’t really see the problem with it
Throw your hands up, throw your inhibitions out
I don’t really see the problem with it
I’ve been working hard you see
And dirtied my hands on the necks of old identities
All the things I used to be
Because love is like the angry sea
And I’ve been drowned and baptized it’s the same to me
When it pulls you underneath
And soon our love will turn us on
Sometimes we stay in bed as long as our schedules allow it
I don’t really see the problem with it
My heart exploded, now it’s like there’s blood and love all over the floor
I don’t really see the problem with it

Songtekstvertaling

Het moment dat je langs kwam wist ik dat dit zou werken.
Omdat we goud hadden, net als Zuid-Californië.
En mijn hele leven heb ik gewacht op een liefde die niet kon worden genegeerd
Met een goed geweten, een liefde die ik zou kunnen opklimmen tot
Laten we nooit onze dagelijkse banen ons naar beneden halen.
Soms blijven we in bed zolang onze schema ' s het toelaten.
En ik zie het probleem er niet echt mee.
Gooi je handen omhoog, gooi je remmingen weg
Ik zie het probleem er niet van in.
Ik heb hard gewerkt.
En maakte mijn handen vuil aan de nekken van oude identiteiten.
Alle dingen die ik vroeger was
Want liefde is als de boze zee
En ik ben verdronken en gedoopt.
Als het je eronder trekt
En binnenkort zal onze liefde ons opwinden
Soms blijven we in bed zolang onze schema ' s het toelaten.
Ik zie het probleem er niet van in.
Mijn hart ontplofte, nu is het alsof er bloed en liefde op de vloer ligt.
Ik zie het probleem er niet van in.