Quest — Rise and Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise and Shine" van Quest.
Songteksten
We’ve been hard pressed on all sides but never crushed
Perplexed but not in despair
Persecuted but never abandoned
Struck down but not destroyed
We’re still here, still standing, still dreaming
Keep on, keep on Together we rise
Together we soar
United we stand
Divided we fall
This journey’s been far
But we made it through
From the highs and the lows
We go fast, we go slow
Look at us right now still standing tall
Until we reach our goals realize our dreams live our story
We’re gonna face our fears, endure the struggle coz its worth it Press on for the prize, reach for the sky, the limits we defy
To the past say goodbye, to the future say hi Let them know why we fight
Living for the dreams that will keep us alive
Fighting for the ones that continue to strive
Hoping for the day we set foot in the sky
We will rise and shine
Loving every moment I freely receive
Giving everything to what I truly believe
Knowing that one day we will be in a place where
We will rise and shine
Moving forward, we go onwards
To a better place we dream no snoring
Pick up the fallen, answer your calling
Living in the dark, i’ll see you in the morning
We rise with the sun, we shine with the stars
To those that made it, be proud of your scars
Be an inspiration to those living hard
We’ll pave the way and tell them to start
One step at a time, repetition is the key
One life for us to live. Live it with consistency
Embrace every moment that ife gives you
Be wise be cool please just be you
No need to imitate more love less hate
We can make it anywhere with less doubt more faith
Its time to rise coz we’re meant to shine
Don’t be surprised this world is yours and mine
Just believe
Just believe
Never give up Just believe
Move forward, go on, press on, press on
Songtekstvertaling
We zijn aan alle kanten onder druk gezet, maar nooit verpletterd.
Verbijsterd maar niet wanhopig
Vervolgd maar nooit verlaten
Neergeslagen maar niet vernietigd
We zijn nog steeds hier, nog steeds staand, nog steeds aan het dromen
Ga door, blijf samen We staan
Samen zweven we
Verenigd wij staan
Verdeeld vallen we
Deze reis is ver weg geweest.
Maar we hebben het gered.
Van de hoogtepunten en de dieptepunten
We gaan snel, we gaan langzaam
Kijk ons nu eens staan.
Totdat we onze doelen bereiken realiseren onze dromen leven ons verhaal
We gaan onze angsten onder ogen zien, de strijd doorstaan omdat het de moeite waard is om door te gaan voor de prijs, reik naar de hemel, de grenzen die we trotseren
Zeg vaarwel tegen het verleden, zeg gedag tegen de toekomst zeg hallo tegen ze laat ze weten waarom we vechten
Leven voor de dromen die ons in leven zullen houden
Vechten voor degenen die blijven streven
Hopend op de dag dat we voet in de lucht zetten
We zullen opstaan en schijnen
Liefdevol elk moment dat ik vrij ontvang
Alles geven aan wat ik echt geloof
Wetende dat we op een dag op een plek zullen zijn waar
We zullen opstaan en schijnen
We gaan verder.
Naar een betere plek we dromen niet snurken
Pak de gevallenen, beantwoord je roeping.
Leven in het donker, Ik zie je in de ochtend
We stijgen met de zon, we schijnen met de sterren
Voor degenen die het gemaakt hebben, wees trots op je littekens.
Wees een inspiratie voor degenen die hard leven
We zullen de weg plaveien en zeggen dat ze moeten beginnen.
Eén stap tegelijk, herhaling is de sleutel
Eén leven voor ons om te leven. Leef het met consistentie
Omarm elk moment dat ik je geef.
Wees verstandig wees cool wees gewoon jezelf
Geen behoefte om meer liefde te imiteren minder haat
We kunnen het overal maken met minder twijfel meer geloof
Het is tijd om op te staan want we zijn bedoeld om te schijnen
Wees niet verbaasd dat deze wereld van jou en mij is.
Geloof me.
Geloof me.
Geef nooit op gewoon geloven
Vooruit, vooruit, doorgaan, doorgaan, doorgaan