Quest Pistols — Разные songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Разные" van Quest Pistols.
Songteksten
А потом уйти, и опять одна Нет, нет, нет!
Были вместе на празднике, только с разными.
Так хотели быть чистыми — стали грязными.
Мы с тобой разные, разные, разные, разные.
Мы так хотели быть чистыми — стали грязными, грязными.
Ночи такие же темные, розы красные, красные.
Вместе хотели быть навсегда — стали разными, разными.
И дрожат тела, приглушенный свет. Да!
Изменился взгляд, получил ответ. Нет, нет, нет!
Были вместе на празднике, только с разными.
Просто больше не сходятся наши пазлы.
Мы с тобой разные, разные, разные, разные.
Мы так хотели быть чистыми — стали грязными, грязными.
Ночи такие же темные, розы красные, красные.
Вместе хотели быть навсегда — стали разными, разными.
Да, мы ошибались, и в разных такси.
Нет, нет, мы не будем друзьями.
По разным дорогам сжигая мосты,
Мы разъедемся в разные страны.
И ни капли любви. Нет, ни капли любви.
И это нисколько не кажется странным.
Мы с тобой разные, разные, разные, разные.
Мы так хотели быть чистыми — стали грязными, грязными.
Ночи такие же темные, розы красные, красные.
Вместе хотели быть навсегда — стали разными, разными.
Songtekstvertaling
En dan vertrekken, en nog een keer nee, nee, nee!
Waren samen op vakantie, alleen met andere.
Dus wilde schoon zijn-werd vies.
We zijn anders, Anders, Anders, Anders.
We wilden zo graag schoon zijn-we werden vies, vies.
De nachten zijn net zo donker, de rozen zijn rood, rood.
We wilden voor altijd samen zijn-we werden anders, anders.
En bibberende lichamen, dimlicht. Ja!
Van mening veranderd, kreeg een antwoord. Nee, nee, nee!
Waren samen op vakantie, alleen met andere.
Onze puzzels passen niet meer bij elkaar.
We zijn anders, Anders, Anders, Anders.
We wilden zo graag schoon zijn-we werden vies, vies.
De nachten zijn net zo donker, de rozen zijn rood, rood.
We wilden voor altijd samen zijn-we werden anders, anders.
Ja, we hadden het mis, en in verschillende taxi ' s.
Nee, nee, we zullen geen vrienden zijn.
Op verschillende wegen branden bruggen,
We gaan naar verschillende landen.
En geen druppel liefde. Nee, geen druppel liefde.
En het lijkt helemaal niet vreemd.
We zijn anders, Anders, Anders, Anders.
We wilden zo graag schoon zijn-we werden vies, vies.
De nachten zijn net zo donker, de rozen zijn rood, rood.
We wilden voor altijd samen zijn-we werden anders, anders.