Quest Pistols Show — Непохожие songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Непохожие" van Quest Pistols Show.
Songteksten
Да, мы так не похожи.
Даже по цвету кожи.
Становись в круг и руки выше.
Пусть нас здесь каждый услышит.
Непохожие… Непохожие…
Все равно, что мы не похожи.
Одна музыка у нас под кожей.
Двигайся в так, вот так dont stop!
Тут каждому найдется место.
Повторяй себе, ты не такой, как все.
И пусть никто не поймет, но нас будет точно слышно здесь.
Да ты не похожий, я не похожий.
Мы не похожи на остальных.
Ничего не тревожит, сегодня так можно.
Просто немного становиться другим.
Все равно, что мы не похожи.
Одна музыка у нас под кожей.
Все равно, что мы не похожи.
Одна музыка у нас под кожей.
Непохожие… Непохожие…
У всех такие разные танцы.
И нам одинаково это все нравится.
Двигайся вместе с нами, не стесняйся.
Давай полетаем, подымай руки вверх!
Пока диджей нажимает play.
Да, это все что нам нужно теперь.
Просто поверь.
Да, мы сегодня немного не те.
Настало время перемен.
Волнами звука украсим букет.
И тебе тут никто не скажет нет.
Все равно, что мы не похожи.
Одна музыка у нас под кожей.
Все равно, что мы не похожи.
Одна музыка у нас под кожей.
Я похожий только на нига-нигафотоснимке.
Мои волосы словно пружинки.
Но зато я взрываю танцпол на любой вечеринке.
Любят блондинки, любят брюнетки.
У меня родятся шоколадные детки.
Вместе с вами одного дерева ветки.
В космосе, на разноцветной планетке.
Непохожие… Непохожие…
Непохожие… Непохожие…
Songtekstvertaling
Ja, we zijn zo verschillend.
Zelfs de huidskleur.
Ga in een cirkel staan en doe je armen omhoog.
Laat iedereen ons horen.
Anders ... Anders…
We lijken niet op elkaar.
Eén muziek onder onze huid.
Ga zo naar binnen, dus stop niet!
Er is een plek voor iedereen hier.
Zeg tegen jezelf dat je niet zoals iedereen bent.
En laat niemand het begrijpen, maar we zullen hier zeker gehoord worden.
Je lijkt niet op mij, Ik lijk niet op jou.
We zijn niet zoals de anderen.
Niets zit je dwars, vandaag is het mogelijk.
Gewoon een beetje anders.
We lijken niet op elkaar.
Eén muziek onder onze huid.
We lijken niet op elkaar.
Eén muziek onder onze huid.
Anders ... Anders…
Iedereen heeft zulke verschillende dansen.
En we houden er allemaal van.
Kom bij ons wonen, wees niet verlegen.
Laten we vliegen, handen omhoog!
Terwijl de DJ op play drukt.
Ja, dat is alles wat we nu nodig hebben.
Geloof gewoon.
Ja, we zijn een beetje afwezig vandaag.
Het is tijd voor verandering.
Geluidsgolven versieren het boeket.
En niemand hier zal nee tegen je zeggen.
We lijken niet op elkaar.
Eén muziek onder onze huid.
We lijken niet op elkaar.
Eén muziek onder onze huid.
Ik hou gewoon van de nig-nighttonight.
Mijn haar is als veren.
Maar ik blaas de dansvloer op elk feest op.
Ze houden van Blondjes, ze houden van brunettes.
Ik krijg chocolade baby ' s.
Samen met jullie één van de takken van de boom.
In de ruimte, op een kleurrijke planeet.
Anders ... Anders…
Anders ... Anders…