Queensrÿche — You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You" van Queensrÿche.
Songteksten
Danger eyes like mine scan the room
no one over the line gets out alive.
Pieces of insincerity
are like the stuff upon which we feed.
Do I feed you?
It goes on and on, this insanity,
The game of us and them we play.
On and on admit that we like it this way.
I’m upside down, inside out for you.
No matter what goes down, I’ll still be there for you.
They say that like attracts like, we’re one and the same.
To say you’re one of my kind is to say,
we don’t take the blame.
The box that all others find they need,
to make themselves more than they seem,
only makes them scream.
It goes on and on, this insanity,
The game of us and them we play.
On and on admit that we like it this way.
I’m upside down, inside out for you.
No matter what goes down, I’ll still be there for you.
We’ve seen the sun setting in their eyes.
It could be worse, it could be us.
Not another life time without you
I’m upside down, inside out for you.
No matter what goes down, I’ll still be there for you.
I’m upside down, inside out, upside down, inside out.
Songtekstvertaling
Danger eyes als de mijne scannen de kamer
niemand komt er levend uit.
Stukken onoprechtheid
zijn als het spul waarop we ons voeden.
Moet ik je eten geven?
Het gaat maar door, deze waanzin.,
Het spel van ons en hen die we spelen.
Geef maar toe dat we het zo leuk vinden.
Ik ben ondersteboven, binnenstebuiten voor jou.
Wat er ook gebeurt, Ik zal er altijd voor je zijn.
Ze zeggen dat het soort elkaar aantrekt, we zijn één en hetzelfde.
Zeggen dat je een van mijn soort bent, is zeggen:,
wij nemen de schuld niet op ons.
De doos die alle anderen nodig hebben,
om zichzelf meer te maken dan ze lijken.,
laat ze alleen maar schreeuwen.
Het gaat maar door, deze waanzin.,
Het spel van ons en hen die we spelen.
Geef maar toe dat we het zo leuk vinden.
Ik ben ondersteboven, binnenstebuiten voor jou.
Wat er ook gebeurt, Ik zal er altijd voor je zijn.
We hebben de zon in hun ogen zien ondergaan.
Het had erger kunnen zijn, wij konden het zijn.
Geen leven zonder jou.
Ik ben ondersteboven, binnenstebuiten voor jou.
Wat er ook gebeurt, Ik zal er altijd voor je zijn.
Ik ben ondersteboven, binnenstebuiten, ondersteboven, binnenstebuiten.