Queensrÿche — Wot We Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wot We Do" van Queensrÿche.
Songteksten
Let’s get it straight now, you think you need more time?
One step over the line. Welcome to my world.
It’s a carnival with every delight that’s imaginable.
So marvelous, delicious !!! Won’t you have a taste?
If you’ve got a wild fantasy, we’re here just for you.
Take a chance you’ll see, you know you want to.
We’ll make you laugh, we’ll make you cry. It’s wot we do!
Spin the wheel of chance and we all win tonight.
All night long the waitresses bring the drinks, to make it right.
Feel the music pumping, you’re high, feel like jumping on the dance
Floor that’s what it’s for.
Everybody raise your glass.
If you’ve got a wild fantasy, we’ve got something for you.
You like the pretty things you see, don’t touch.
We’ll get you up but down look down. It’s wot we do!
If this is your fantasy, come on! What you going to do?
If you’ve got a wild fantasy, here’s wot you do!
If you’ve got a wild fantasy, we’re here just for you.
Just take a chance, you know you want to.
There’s no place for inhibitions. It’s wot we do!
You want it so bad. Give me your hand and I’ll help you find your way.
This kind of action doesn’t happen every day.
Just step inside the spinning room, where every one’s a cartoon!
It’s safe to say, you’ll be ok.
It’s wot we do!
If you’ve got a wild fantasy, we’ve got it all for you.
Come on won’t you play the game? I know your girlfriend wants to.
It’s much more fun when everyone surrenders so right now put your
Hands in the air tomorrow you won’t remember.
If you got a wild fantasy … Come on!
Do you like wot we do? If this is your fantasy, It’s all up to you.
If you’ve got a wild fantasy, we’re here just for you.
Take a chance you’ll see, you know you want to.
We’ll make you laugh, we’ll make you cry. It’s wot we do!
Songtekstvertaling
Denk je dat je meer tijd nodig hebt?
Een stap over de lijn. Welkom in mijn wereld.
Het is een kermis met alle denkbare genot.
Zo geweldig, heerlijk !!! Wil je niet proeven?
Als je een wilde fantasie hebt, zijn we hier voor jou.
Neem een risico dat je zult zien, je weet dat je het wilt.
We maken je aan het lachen, we maken je aan het huilen. Dat is wat we doen!
Draai het rad van het toeval en we winnen vanavond allemaal.
De hele nacht brengen de serveersters de drankjes, om het goed te maken.
Voel de muziek pompen, je bent high, heb zin om op de dans te springen
Daar is het voor.
Iedereen hef je glas.
Als je een wilde fantasie hebt, hebben we iets voor je.
Je houdt van de mooie dingen die je ziet, niet aanraken.
We krijgen je omhoog, maar omlaag, kijk naar beneden. Dat is wat we doen!
Als dit je fantasie is, kom op! Wat ga je doen?
Als je een wilde fantasie hebt, hier is wat je doet!
Als je een wilde fantasie hebt, zijn we hier voor jou.
Waag het erop, je weet dat je het wilt.
Er is geen plaats voor remmingen. Dat is wat we doen!
Je wilt het zo graag. Geef me je hand en ik help je je weg te vinden.
Dit soort actie gebeurt niet elke dag.
Stap gewoon in de draaimolen, waar iedereen een tekenfilm is!
Het is veilig om te zeggen, het komt goed met je.
Dat is wat we doen!
Als je een wilde fantasie hebt, hebben we alles voor je.
Kom op, wil je het spel niet spelen? Ik weet dat je vriendin dat wil.
Het is veel leuker als iedereen zich overgeeft.
Handen in de lucht morgen zul je je niet herinneren.
Als je een wilde fantasie hebt ...
Hou je van wat we doen? Als dit je fantasie is, is het aan jou.
Als je een wilde fantasie hebt, zijn we hier voor jou.
Neem een risico dat je zult zien, je weet dat je het wilt.
We maken je aan het lachen, we maken je aan het huilen. Dat is wat we doen!