Queensrÿche — The Thin Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Thin Line" van Queensrÿche.

Songteksten

Another hungry look in her eyes again
Pacing the floor
The hunt begins
Skin-tight leather provides my pleasure
Wake my fear, surge wit the pressure
Walk away and leave forever, do I dare?
Raise my eyes, she stands
Holding out healing hands… are you happy now?
I walk the thin line for you
Do just what you say to With fear as my friend
I walk the thin line one more time for you
Addictive face pretending, don’t speak the word
Forbidden sin relenting, I barely heard…
Screams of entry blur my vision
Wake my fear of divine intervention
Crawl away and bleed forever, if you dare
Hand on mouth the game goes on Love, our stage to play upon
Are you happy now?

Songtekstvertaling

Weer een hongerige blik in haar ogen.
Ijsberen op de vloer
De jacht begint.
Huiddicht leer biedt mijn plezier
Wake my fear, surge wit the pressure
Loop weg en ga voor altijd weg, durf ik?
Steek mijn ogen op, ze staat
Ben je nu blij?
Ik loop de dunne lijn voor jou
Doe wat je zegt met angst als mijn vriend.
Ik loop nog één keer over de dunne lijn voor jou.
Verslavend gezicht doen alsof, spreek het woord niet
Verboden zonde die toegeeft, heb ik nauwelijks gehoord. …
Schreeuwen van binnenkomst vervagen mijn zicht
Wake my fear of divine intervention
Kruip weg en bloed voor altijd, als je durft
Hand op mond het spel gaat op liefde, ons podium om op te spelen
Ben je nu blij?