Queensrÿche — The Killer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Killer" van Queensrÿche.
Songteksten
Mother hides her face.
She drops to her knees, her sacrifice complete.
The last of her line.
What’s left of her name?
Nothing will ever be the same.
I’m not sorry for what I had to do.
It must be done.
You know g’d rewards the winner.
Now I’m on my knees again, give me strength to win.
If I stop to listen,
I hear «Voices"in the wind.
«Shoot him!"They say,
Who will be the killer?
Who will be the winner?
«Shoot him!»
Who will be the killer?
Can’t give in!
You know you can’t begin to imagine where I’ve been,
until you’ve walked a while in my shoes.
Surrounded and outnumbered.
Children wearing bombs?
I’m crying.
Oh, now I can’t stop to sympathize.
Would you trade your eyes for mine?
I’ll give you more time to answer.
I’ll give you some time to rethink.
But there’s never time when the bullets are flying.
You duck your head and hit the ground!
«Shoot him»! Yeah!
Who will be the killer?
Who will be the winner?
«Shoot him!"Yeah,
I’ve got to be the killer!
I’ve got to LIVE!
They say hit the ground hard when you feel it.
Open your eyes so you can see it.
Don’t try to think just believe it.
Then you’ll know you’re not dreaming!
«Shoot him!"Yeah,
Who will be the killer?
Am I dreaming?
Songtekstvertaling
Moeder verbergt haar gezicht.
Ze valt op haar knieën, haar offer compleet.
De laatste van haar lijn.
Wat is er over van haar naam?
Niets zal ooit meer hetzelfde zijn.
Ik heb geen spijt van wat ik moest doen.
Het moet gebeuren.
Je weet dat g ' D de winnaar beloont.
Nu ik weer op mijn knieën zit, geef me kracht om te winnen.
Als ik stop om te luisteren,
Ik hoor stemmen in de wind.
"Schiet hem neer!"Ze zeggen,
Wie zal de moordenaar zijn?
Wie zal de winnaar zijn?
"Schiet hem neer!»
Wie zal de moordenaar zijn?
Ik kan niet toegeven!
Je kunt je niet voorstellen waar ik geweest ben.,
tot je een tijdje in mijn schoenen hebt gestaan.
Omsingeld en in de minderheid.
Kinderen die bommen dragen?
Ik huil.
Oh, nu kan ik niet stoppen met sympathiseren.
Wil je je ogen ruilen voor de mijne?
Ik geef je meer tijd om te antwoorden.
Ik geef je wat tijd om na te denken.
Maar er is nooit tijd als de kogels vliegen.
Bukken en op de grond.
"Schiet hem neer"! Ja!
Wie zal de moordenaar zijn?
Wie zal de winnaar zijn?
"Schiet hem neer!"Ja,
Ik moet de moordenaar zijn.
Ik moet leven.
Ze zeggen dat je hard moet slaan als je het voelt.
Open je ogen zodat je het kunt zien.
Probeer het niet te geloven.
Dan weet je dat je niet droomt.
"Schiet hem neer!"Ja,
Wie zal de moordenaar zijn?
Droom ik?