Queensrÿche — Real World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real World" van Queensrÿche.
Songteksten
Strange, the view from here
Words we spoke, forgotten at the time
Now replay in my mind
What went wrong, what was right
Looking back, I never was there for you
You didn’t say, but I know it’s true
I can’t find the real world alone
Every time I think I’ve won
I hear your voice inside, questioning
Where have you gone
Can’t you remember feeling so alone
You always had the answer that I could not see
I can’t find the real world
I can’t find the real world
I can’t find the real world alone
I can’t find the real world
I can’t find the real world
I can’t find the real world alone
Songtekstvertaling
Vreemd, het uitzicht vanaf hier
Woorden die we spraken, vergeten op dat moment
Nu opnieuw afspelen in mijn gedachten
Wat er mis ging, wat goed was
Terugkijkend, was ik er nooit voor je.
Dat zei je niet, maar ik weet dat het waar is.
Ik kan de echte wereld niet alleen vinden.
Elke keer als ik denk dat ik gewonnen heb
Ik hoor je stem binnen, vragen
Waar ben je geweest?
Weet je niet meer dat je je zo alleen voelde?
Je had altijd het antwoord dat ik niet kon zien.
Ik kan de echte wereld niet vinden.
Ik kan de echte wereld niet vinden.
Ik kan de echte wereld niet alleen vinden.
Ik kan de echte wereld niet vinden.
Ik kan de echte wereld niet vinden.
Ik kan de echte wereld niet alleen vinden.