Queensrÿche — Odissea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Odissea" van Queensrÿche.
Songteksten
C'è nella forza di un’idea
Una luce nobile trasparente
Unica innocente, libera
Un respire di follia
Ma se non la fermi è fragile
E indifferente poi va via come
Te…
Via, dentro una scia
Che se ne va, sfiorandomi
Ritorna mia
Gridando ancora
Che non c'è cura
Per questo amore
Oer quest' odissea
Che ci trascina con se
Onda di marea
Che nasce e muore con te
Naufraghi di un sentimento
Immenso…
È fuoco tra la cenere
Un lampo una vertigine
Che non riusciamo a spegnere
È quest’odissea
Che ce avvincina e allontana da qui
Onda di marea
Che annega tutto così
Naufraghi di un sentimento
Immenso
Songtekstvertaling
Er zit in de kracht van een idee
Een nobel transparant licht
Alleen onschuldig, vrij
Een adem van waanzin
Maar als je het niet stopt, is het breekbaar.
En onverschillig gaat dan weg als
Thee…
Weg, in een wake
Dat hij weggaat, me aanraakt
Geef mijn
Weer schreeuwen.
Dat er geen genezing is.
Voor deze liefde
Oer deze odyssee
Dat sleept ons met zichzelf mee.
Vloedgolf
Wie is geboren en sterft met jou
Schipbreukelingen van een gevoel
Immens…
Het is vuur tussen de as
Een bliksem een vertigo
Dat we niet kunnen uitschakelen
Is dit odyssey?
Dat grijpt ons en drijft ons hier weg.
Vloedgolf
Dat verdrinkt alles zoals dit.
Schipbreukelingen van een gevoel
Immens