Queensrÿche — A Junkie's Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Junkie's Blues" van Queensrÿche.
Songteksten
I still have questions with no answers.
I’m alive. .. but I’m not living.
I don’t have much time left. .. I just know this:
I’ve lived a violent life.
I might as well be dead.
I just want to sleep. .. forever
and forget. ..
It’s more than physical, love unconditional.
Everything else is like a Band-Aid.
Everything will be alright.
So you cover your bleeding wounds,
so the dogs won’t smell you coming.
There may be time. .. and
.. . everything will work out fine.
But what if it never changes?
And what if I wasn’t to blame?
And what if it never gets any better. .. than this?
Everything will be alright.
What if I wasn’t to blame?
And what if I could change?
Yeah, what if I could change?
Everything will work out fine.
What if you’re only. .. ?
What if I’m only insane?
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Ik heb nog steeds vragen zonder antwoorden.
Ik leef nog. .. maar ik leef niet.
Ik heb niet veel tijd meer. .. Ik weet dit gewoon.:
Ik heb een gewelddadig leven geleid.
Ik kan net zo goed dood zijn.
Ik wil gewoon slapen. .. altijd
en vergeten. ..
Het is meer dan fysiek, liefde onvoorwaardelijk.
Al het andere is als een pleister.
Alles komt goed.
Dus je bedekt je bloedende wonden.,
zodat de honden je niet ruiken.
Er is misschien tijd. .. en
.. . alles komt goed.
Maar wat als het nooit verandert?
En wat als het niet mijn schuld was?
En wat als het nooit beter wordt. .. dan dit?
Alles komt goed.
Wat als het niet mijn schuld was?
En wat als ik kon veranderen?
Ja, wat als ik kon veranderen?
Alles komt goed.
Wat als je alleen bent. .. ?
Wat als ik alleen maar gek ben?
Dankzij /* */