Queens Of The Stone Age — "You Got A Killer Scene There, Man..." songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer ""You Got A Killer Scene There, Man..."" van Queens Of The Stone Age.
Songteksten
I don’t mean to make obscene
But even the mob, know what the hell i mean
The knot is tight, on my blindfold
I got my flesh full of blood, i hate rock n roll
Some think too much, then come too soon
I just curse the sun, so i can howl at the moon
Don’t wanna love you no more
Don’t wanna love you less
I wanna be crushed by your sweet caress
What’s the fuckin' difference, we all gonna die
You gonna do something killer?
C’mon give it a try
Got no good plans but a good idea
Let’s put this town in my rearview mirror
Yeah, i got enemies, but they don’t know
They won’t get no glory on that side of the hole
Were are united, by drifting alone
This is the army of none, got no flag, got no home
Just witches &scabs, an awful mess, i confess…
Let’s do it again.
Songtekstvertaling
Ik wil niet obsceen zijn.
Maar zelfs de maffia weet wat ik bedoel.
De knoop zit strak, op mijn blinddoek.
Ik heb mijn vlees vol bloed, Ik haat rock - ' N-roll
Sommigen denken te veel en komen te snel.
Ik vervloek de zon, zodat ik naar de maan kan huilen.
Ik wil niet meer van je houden.
Ik wil niet minder van je houden.
Ik wil verpletterd worden door je zoete streling.
Wat is het verschil, we gaan allemaal dood.
Ga je iets killer doen?
Kom op, probeer het eens.
Ik heb geen goede plannen, maar een goed idee.
Laten we deze stad in mijn achteruitkijkspiegel zetten.
Ja, Ik heb vijanden, maar ze weten het niet.
Ze zullen geen glorie krijgen aan die kant van het gat.
We zijn verenigd, door alleen te drijven
Dit is het leger van niemand, geen vlag, geen thuis.
Alleen heksen en korsten, een vreselijke puinhoop, beken ik…
Laten we het nog eens doen.