Queens Club — An Apparition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Apparition" van Queens Club.
Songteksten
Hoops, hoops, always jumping through hoops and tripping
on the hedges.
Tip-toe through fire, too sure to look behind I ain’t
using checks and balances.
Youth had freed me to run with the wolves and feast on the night.
The hungry night.
Maybe I just wanna be your man.
How am I to put you down if I’ll just pick you up again?
Maybe I fear I can’t taste your love now that I’ve
decided
That I can’t only be your friend.
Move, make a move that you might be tempted again to feel
Anything thats wrong is right, when day has fled to night.
I’ve been there.
Dan, there’s nothing wrong with a taste of a kiss that
missed on love.
And so it fainted.
To be dismissed would be so sad.
So I check you up and down
I’ve got a greater proposition.
There’s a simple way to fit the mold.
You’ll look a man on his mission.
First, you’ll spread yourself thin.
Next, you can paint your face a pale white.
Then, you’ll let yourself through that door.
And alas, you’ll surely claim your prize.
I’ll bring you up to have a sweeter tooth and a deeper
root until your face to face with an apparition.
The ghost that breathes lies is a greater danger, a perfect stranger.
At last you’ve turned the light on.
At last you’ve turned the light on.
Maybe I just wanna be your man.
How am I to put you down if I’ll just pick you up again?
Maybe I fear I can’t taste your love now that I’ve
decided
That I can’t only be your friend.
Songtekstvertaling
Hoepels, hoepels, altijd springen door hoepels en trippen
op de heggen.
Tip-teen door vuur, te zeker om achter te kijken Ik ben niet
met behulp van checks and balances.
De jeugd had me bevrijd om met de wolven te rennen en ' s nachts te feesten.
De hongerige nacht.
Misschien wil ik gewoon je man zijn.
Hoe moet ik je neerzetten als ik je weer ophaal?
Misschien ben ik bang dat ik je liefde niet kan proeven nu ik
besloten
Dat ik niet alleen je vriend kan zijn.
Move, make a move that you may be tried again to feel
Alles wat verkeerd is, is goed, als de dag naar de nacht is gevlucht.
Ik heb het meegemaakt.
Dan, er is niets mis met een kus die
mis op liefde.
En dus viel hij flauw.
Ontslagen worden zou zo triest zijn.
Dus ik controleer je op en neer
Ik heb een groter voorstel.
Er is een eenvoudige manier om in de mal te passen.
Je ziet er een man uit op zijn missie.
Eerst spreid je jezelf uit.
Daarna kun je je gezicht wit verven.
Dan laat je jezelf door die deur.
En helaas, U zult zeker uw prijs opeisen.
Ik breng je naar boven voor een zoetere tand en een dieper
root tot je oog in oog staat met een verschijning.
De geest die leugens inademt is een groter gevaar, een perfecte vreemdeling.
Eindelijk heb je het licht aan gedaan.
Eindelijk heb je het licht aan gedaan.
Misschien wil ik gewoon je man zijn.
Hoe moet ik je neerzetten als ik je weer ophaal?
Misschien ben ik bang dat ik je liefde niet kan proeven nu ik
besloten
Dat ik niet alleen je vriend kan zijn.