Queen — Ogre Battle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ogre Battle" van Queen.
Songteksten
Now once upon a time — an old man told me a fable
When the piper is gone — and the soup is cold on your table
And if the black crow flies to find a new destination — that is the sign
Come tonight
Come to the ogre sight
Come to the ogre-battle-fight
He gives a great big cry and he can swallow up the ocean
With a mighty tongue he catches flies — the palm of his hand is incredible
One great big eye — has a focus in your direction
Now the battle is on Yeah yeah yeah
Come tonight
Come to the ogre sight
Come to the ogre-battle-fight
The ogre men are still inside
The two-way mirror mountain
Gotta keep down right out of sight
You can’t see in but they can see out
Keep a look out
The ogre-men are coming out
From the two-way mirror mountain
They’re running up behind you and they’re coming all about
Can’t go east 'cos you gotta go south
Ogre-men are going home
And the great big fight is over
Bugle blow, the trumpet cry
Ogre battle lives for ever more
You can come along
You can come along
Come to ogre battle
Songtekstvertaling
Er was eens een oude man die me een fabel vertelde —
Als de rattenvanger weg is en de soep koud is op je tafel
En als de zwarte kraai vliegt om een nieuwe bestemming te vinden - dat is het teken
Kom vanavond.
Kom naar het ogre zicht
Kom naar de ogre-battle-fight
Hij geeft een grote huilbui en hij kan de oceaan opslokken
Met een machtige tong vangt hij vliegen - de palm van zijn hand is ongelooflijk
Een groot oog-heeft een focus in uw richting
De strijd is begonnen.
Kom vanavond.
Kom naar het ogre zicht
Kom naar de ogre-battle-fight
De ogre mannen zijn nog binnen.
The two-way mirror mountain
Je moet uit het zicht blijven.
Je kunt niet naar binnen kijken, maar ze kunnen naar buiten kijken.
Kijk uit.
De ogre-mannen komen naar buiten.
Van de tweerichtings Spiegelberg
Ze rennen achter je aan en ze komen allemaal over
Je kunt niet naar het oosten, want je moet naar het zuiden.
Ogre-men gaat naar huis.
En het grote gevecht is voorbij.
Trompet blazen, trompet huilen
Ogre battle leeft voor steeds meer
Kom maar mee.
Kom maar mee.
Kom naar ogre battle