Queen Latifah — Set It Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set It Off" van Queen Latifah.
Songteksten
Do we look? Where is love?
Has it gone? Do we search or move on?
Hear the wind as it blows
And my heart says the next time I’ll know
Set it off, I suggest y’all
Set it off, I suggest y’all
Set it off
Come on now, set it off
Set it off on the left y’all
Set it off on the right y’all
Set it off
Come on now, set it off
Holding on, friends around
All together searching for a way out
When it’s time, will we know?
Or will life grant us no second try?
Set it off, I suggest y’all
Set it off, I suggest y’all
Set it off
Come on now, set it off
Set it off on the left y’all
Set it off on the right y’all
Set it off
Come on now, set it off
Now it’s too late to work it out
I’m in too deep to just pull out
There ain’t no way I’ll turn away
Nothing to do but set it off
Set it off, I suggest y’all
Set it off, I suggest y’all
Set it off
Come on now, set it off
Set it off on the left y’all
Set it off on the right y’all
Set it off
Come on now, set it off
Me hear police, them a chat about me just one time
Me live the life, love money, that’s two crimes
What will be my destiny? Hey, hey
Me say silly of me to think that I could
Ever get away with crime
What will I do? Hey
When they come for you, check it I got nowhere to go, nothin' to lose, I’m lost
Who rotton but Cleo, hot like ultra reels
Wit' my back to the wall, I put my gat to not dog
Replace your playa’s ball with a number one ball
Situations up in here got me capable of sinnin'
You grinnin'? Watch me speed stick ya like Mennin
Lettin' it off, settin' it off, then beginning
Pinnin' these ill rhymes, representin' ill women, set it Set it off, I suggest y’all
Set it off, I suggest y’all
Set it off
Come on now, set it off
Set it off on the left y’all
Set it off on the right y’all
Set it off
Come on now, set it off
Set it off, I suggest y’all
Set it off, I suggest y’all
Set it off
Come on now, set it off
Set it off on the left y’all
Set it off on the right y’all
Set it off
Come on now, set it off
Songtekstvertaling
Kijken we? Waar is liefde?
Is het weg? Zoeken we of gaan we verder?
Hoor de wind als hij waait
En mijn hart zegt de volgende keer dat ik het Weet
Zet het af, Ik stel voor dat jullie allemaal
Zet het af, Ik stel voor dat jullie allemaal
Laat het afgaan.
Kom op, laat het afgaan.
Laat het links afgaan.
Zet het rechts af.
Laat het afgaan.
Kom op, laat het afgaan.
Hou vol, vrienden in de buurt
Allemaal samen op zoek naar een uitweg
Als het tijd is, weten we het dan?
Of geeft het leven ons geen tweede kans?
Zet het af, Ik stel voor dat jullie allemaal
Zet het af, Ik stel voor dat jullie allemaal
Laat het afgaan.
Kom op, laat het afgaan.
Laat het links afgaan.
Zet het rechts af.
Laat het afgaan.
Kom op, laat het afgaan.
Nu is het te laat om het uit te zoeken.
Ik zit er te diep in om er gewoon uit te trekken.
Er is geen manier waarop ik me zal afkeren
Niets anders te doen dan het af te laten gaan.
Zet het af, Ik stel voor dat jullie allemaal
Zet het af, Ik stel voor dat jullie allemaal
Laat het afgaan.
Kom op, laat het afgaan.
Laat het links afgaan.
Zet het rechts af.
Laat het afgaan.
Kom op, laat het afgaan.
Ik hoor de politie, zij praten maar één keer over mij.
I live the life, love money, that ' s two crimes
Wat zal mijn lot zijn? Hey, hey
Ik zeg Dom van me om te denken dat ik kon
Ooit wegkomen met misdaad
Wat moet ik doen? Hey
Als ze je komen halen, controleer het dan ik kan nergens heen, niets te verliezen, Ik ben verloren
Wie rotton maar Cleo, heet als ultra rollen
Met M 'n rug tegen de muur zet ik m' n pistool tegen de hond.
Vervang je playa ' S bal door een nummer één bal.
Situaties hier hebben me in staat gesteld om te zondigen.
Grijns je? Let op, speed stick ya like Mennin
Laat het los, start het af, dan begint
Ik stel voor dat jullie deze slechte rijmpjes, verdringende zieke vrouwen, het in gang zetten.
Zet het af, Ik stel voor dat jullie allemaal
Laat het afgaan.
Kom op, laat het afgaan.
Laat het links afgaan.
Zet het rechts af.
Laat het afgaan.
Kom op, laat het afgaan.
Zet het af, Ik stel voor dat jullie allemaal
Zet het af, Ik stel voor dat jullie allemaal
Laat het afgaan.
Kom op, laat het afgaan.
Laat het links afgaan.
Zet het rechts af.
Laat het afgaan.
Kom op, laat het afgaan.