Queen Latifah — How Long (Betcha' Got A Chick On The Side) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Long (Betcha' Got A Chick On The Side)" van Queen Latifah.

Songteksten

Betcha got a chick on the side, sure you got a chick
I know you got a chick on the side
I know you got a chick on the side
I know you got a chick on the side
I know you got a chick on the side
I know you want us both and I know the reason why.
I can give you so much lovin,
But presents, she can buy you.
Last night youre in my arms,
Tonight Im all alone
How long will this game go on? How long?
Oh, oh how long?
Betcha got a chick on the side, sure you got a chick.
I know you got a chick on the side.
And its plain, plain enough to see that
Youre not the man for me.
I cant keep playin games that keep my heart in pain.
I want to turn and walk away but its harder to do Than it is to say.
It might hurt me for awhile but of one thing I am sure.
Ill get over you, yes Ill find someone new.
Each time I open up my heart,
It seems to just get torn apart.
I saw you, dont you try to hide.
Dont hide it from me, no, no. no.
You thought you would hide it, hide it,
Hide it from me.

Songtekstvertaling

Ik wed dat er een meid aan de kant staat.
Ik weet dat je een meid aan de zijkant hebt.
Ik weet dat je een meid aan de zijkant hebt.
Ik weet dat je een meid aan de zijkant hebt.
Ik weet dat je een meid aan de zijkant hebt.
Ik weet dat je ons allebei wilt en ik weet waarom.
Ik kan je zoveel liefde geven.,
Maar cadeautjes, ze kan je kopen.
Gisteravond lag je in m ' n armen.,
Vanavond ben ik helemaal alleen
Hoe lang gaat dit spel door? Hoe lang?
Oh, oh hoe lang?
Ik wed dat je een meid hebt.
Ik weet dat je een meid aan de zijkant hebt.
En het is duidelijk genoeg om dat te zien.
Jij bent niet de man voor mij.
Ik kan geen spelletjes blijven spelen die mijn hart pijn doen.
Ik wil me omdraaien en weglopen, maar het is moeilijker te doen dan het is om te zeggen.
Het kan even pijn doen, maar van één ding ben ik zeker.
Ik kom over je heen, Ik zoek wel iemand anders.
Elke keer als ik mijn hart openmaak,
Het lijkt gewoon uit elkaar gerukt te worden.
Ik zag je, probeer je niet te verstoppen.
Verberg het niet voor me, nee, nee. geen.
Je dacht dat je het zou verbergen.,
Verberg het voor me.