Queen Latifah — Come Into My House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Into My House" van Queen Latifah.
Songteksten
In spring I sing in fall I call out to All the ones who had a hard day
I prepared a place on my dance floor
The time is now for you to par tay
I thought it would be a good chance for you to move
(One nation under a groove) House music always soothes
So get with the flow let’s go yo Can you rock to a house groove tempo?
If so, then shall we let the games begin?
What better off position can you be in?
I’m on fire, the flame’s too hot to douse
The pool is over, come into my house
«Don't make me wait, come into my house»
«Give me body» (Repeat 2x)
Here’s a dance step, from now I’ll kick a Bass and treble flow through the speakers
Ride the rhythm, I know it’s gonna reach ya
I’m the Queen, Latifah
Now it’s time to run through it 45 King? (Yeah, baby?) Cue it Yeah, there you go, I told you you could do it Now did you enjoy it? (That was cool) I knew it Dance to the beat of the drum, give me some
With the Flavor Unit I’ve come to say «Ride the grooveline»
Don’t swing the pipeline, listen to the smooth line
Throw away the white line
It’s a house party I’m hosting (What?)
Come and rock with the one that’s chosen
It can’t turn me inside out (Uh uh)
For those that dare, come into my house
«Don't make me wait, come into my house»
«Give me body» (Repeat 2x)
It’s a new fusion I’m using
You ask what is it I’m doing?
Hip-hop house, hip-hop jazz, with a little pizzazz
>From the Queen, the Queen of Royal Badness
Remember me from «Wrath of My Madness?»
It’s my rap that rocks this party
I’m a hijack and jack your body
This is not an erotic interlude
Keep in mind I move multitudes
The asiatic black woman, hardcore beat drumming
It’s hard to keep a good woman down, so I keep coming
Blow for blow, I take and I get some
Still I rise in a civilized wisdom
I hope the lyrical display has you around
It’s an open invitation, come into my house
«Don't make me wait, come into my house»
«Give me body» (Repeat 4x)
Songtekstvertaling
In de lente zing ik in de herfst roep ik iedereen die een zware dag had
Ik heb een plek op mijn dansvloer voorbereid.
Het is nu tijd om te praten.
Ik dacht dat het een goede kans voor je zou zijn om te verhuizen.
Huismuziek kalmeert altijd
Dus kom op met de stroom laten we gaan kun je rocken naar een huis groove tempo?
Als dat zo is, zullen we dan de Spelen laten beginnen?
In welke betere positie kan je zijn?
Ik sta in brand, de vlam is te heet om te doven
Het zwembad is voorbij, kom in mijn huis
"Laat me niet wachten, kom in mijn huis»
"Geef me lichaam" (herhaal 2x)
Hier is een danspas, van nu af aan schop ik een bas en Verdrievoudig door de luidsprekers
Ride the rhythm, I know it ' s gonna reach ya
Ik ben de Koningin, Latifah.
Nu is het tijd om door 45 King te lopen? Ja, schatje? Ja, daar ga je, Ik zei toch dat je het nu kon doen, Vond je het leuk? Ik wist dat het danste op het ritme van de trommel, geef me wat
Met de smaak eenheid ben ik gekomen om te zeggen "Rijd de grooveline»
Zwaai niet met de pijpleiding, luister naar de gladde lijn
Gooi de witte lijn weg
Het is een huisfeest dat ik organiseer (wat?)
Kom en rock met de uitverkorene
Het kan me niet binnenstebuiten keren.)
Voor degenen die durven, kom in mijn huis
"Laat me niet wachten, kom in mijn huis»
"Geef me lichaam" (herhaal 2x)
Het is een nieuwe fusie die ik gebruik.
Je vraagt wat ik doe?
Hip-hop house, hip-hop jazz, met een beetje pit
>Van de koningin, de Koningin van Koninklijke slechtheid
Ken je me nog van "Wrath of My Madness?»
Het is mijn rap die dit feest verpest.
Ik ben een kaping en jack je lichaam
Dit is geen erotisch intermezzo.
Houd in gedachten dat ik menigten verplaats.
The asiatic black woman, hardcore beat drumming
Het is moeilijk om een goede vrouw binnen te houden, dus ik blijf komen.
Blow for blow, I take and I get some
Toch sta ik op in een beschaafde wijsheid.
Ik hoop dat het lyrische display je in de buurt heeft.
Het is een open uitnodiging, kom in mijn huis
"Laat me niet wachten, kom in mijn huis»
"Geef me lichaam" (herhaal 4x)