Queen Ifrica — Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy" van Queen Ifrica.
Songteksten
Stop it daddy
Daddy stop it nuh
A going to tell on you enuh
Daddy don’t touch mi there
I’m gonna tell on you one day I swear
Can’t you see I’m scared
You suppose to be ma father
Everyday a wonder why ma daddy had to be di one to take away my innocence
Oh sometimes a wanna die feels like no one cares for me and it’s evident
That something must be wrong with me
I’m not as happy as I seem to be The long showers I take don’t wash away the memories
Why do I have to face these tragedies
We go thru struggles in life I’m aware
But to have ma daddy touching me that’s just not fair
Stop him from destroying ma future
Believe me he’s behaving like a creature
To all you mothers out there
Give a listening ear
Pay attention even if di man a pastor
Yuh affi mek sure before yuh trust him wid yuh daughta
Plus him will even try fi tek yuh son as brawta
Watch it mek mi duck him wid some dutty watah
Yuh cyaah hide nuh more now yuh affi meet yuh karma
If yuh know seh it a gwaan and turn a blind eye
Den yuh judgment ago pile up bout a mile high
Get suicidal if yuh tink it ago save yuh
Because mi sure seh yuh naah guh get fi si di saviour
Mi just cyaah find a name fi yuh behaviour
Is a lucky ting wi got a nosey neighbour
When yuh feel like giving up Just shake it off and live it up Di most high will deliver you
Cyaah jump di rope if yuh nuh try
Suh wipe da tears deh from yuh eye
Get di wings of confidence fi mek yuh fly
Tribulations a just fi mek yuh stronga
Love yuh self and it will help yuh fi get ova
Any flesh weh hurt a likkle yute will neva prospa
A passing on di message from di masta
Songtekstvertaling
Hou op, papa.
Papa, hou op.
Ik ga je verraden enuh.
Papa raak mi daar niet aan.
Op een dag zal ik je verraden. ik zweer het.
Zie je niet dat ik bang ben?
Je zou mijn vader moeten zijn.
Elke dag een wonder waarom ma Papa di one moest zijn om mijn onschuld weg te nemen
Oh soms voelt een wil sterven alsof niemand om me geeft en het is duidelijk
Dat er iets mis is met mij.
Ik ben niet zo gelukkig als de lange douches die ik neem. was de herinneringen niet weg.
Waarom moet ik deze tragedies onder ogen zien?
We gaan door de strijd in het leven Ik ben me bewust
Maar dat ma daddy me aanraakt, is niet eerlijk.
Hou hem tegen om ma future te vernietigen.
Geloof me, Hij gedraagt zich als een wezen.
Aan alle moeders daar.
Luister goed.
Let op, zelfs als di man Pastoor is.
Yuh affi mek sure before Yuh trust him wid yuh daughta
Plus hij zal zelfs proberen fi tek yuh zoon als brawta
Kijk uit mek mi duck him wid some dutty watah
Yuh cyaah Verberg nu meer nu Yuh affi ontmoet Yuh karma
Als je weet dat het een gwaan is en een oogje dichtknijpt ...
Den yuh veroordeling geleden stapelde zich op ongeveer een mijl hoog
Suïcidaal worden als yuh het al weet, Red yuh.
Want mi sure seh Yuh naah guh krijgen fi si di saviour
Mi just cyaah vind een naam fi yuh gedrag
Is een gelukkige ting met een nieuwsgierige buurman
Als je zin hebt om op te geven, schud het van je af en leef het op Di most high zal je verlossen
Cyaah springen als je het probeert
Suh wis da tears deh van yuh eye
Haal di wings of confidence fi mek Yuh fly
Beproevingen a just fi mek yuh stronga
Hou van jezelf en het zal je helpen om eicellen te krijgen
Elk vlees dat we hebben gekwetst een likkel yute zal Neva prospa
Een bericht van di masta doorgeven