Quasi — Under A Cloud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under A Cloud" van Quasi.
Songteksten
The summer sun stood up in the sky
& looked back down like it’s some kind of eye
«I've got nothing to hide,» I said out loud
But I feel much better when I’m under a cloud
So I climbed up the hill of all I’ve destroyed
& looked out into the gaping void
But all I could do was stand & stare
Though just one more step could have taken me there
Oh, someday we’ll meet beyond the moon —
Someday soon
Songtekstvertaling
De zomerzon stond op in de lucht
& keek terug alsof het een soort oog was
"Ik heb niets te verbergen," zei ik hardop
Maar ik voel me veel beter als ik onder een wolk zit.
Dus klom ik de heuvel op van alles wat ik heb vernietigd
& keek uit in de gapende leegte
Maar alles wat ik kon doen was staan en staren
Maar nog één stap had me daar kunnen brengen.
Op een dag ontmoeten we elkaar voorbij de maan —
Binnenkort