Quasi — Me & My Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me & My Head" van Quasi.

Songteksten

I never thought I’d say the things I said
I never thought I’d let them out of my head
I dream of you but don’t know what to do
Time is standing still again
How can I sleep on a frozen lake?
Trying to decide upon the small or big mistake
I don’t know what’s real except what I feel
Time is standing still again
How many hours can a minute hold?
It’s no wonder I’m a thousand years old
Oh me and my head alone in my bed

Songtekstvertaling

Ik had nooit gedacht dat ik de dingen zou zeggen die ik zei.
Ik had nooit gedacht dat ik ze uit mijn hoofd zou laten.
Ik droom van je, maar ik weet niet wat ik moet doen.
De tijd staat weer stil.
Hoe kan ik op een bevroren meer slapen?
Proberen te beslissen over de kleine of grote fout
Ik weet niet wat echt is, behalve wat ik voel.
De tijd staat weer stil.
Hoeveel uur kan een minuut standhouden?
Geen wonder dat ik duizend jaar oud ben.
Oh ik en mijn hoofd alleen in mijn bed