Quarterfly — The Wrong Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wrong Thing" van Quarterfly.

Songteksten

I said the wrong thing tonight to you
And I know that I always, I always do
And I hope you can see past the truth
I’m dying inside for you
Oh, now, was there something that I should have said?
Was it easy for you to get me out of your head?
I said the wrong thing tonight to you
And I hope you, you can forgive me
I don’t want you to cry
I want you, I want you near me
Oh, now, was there something that I should have said?
Was it easy for you to get me out of your head?
Or you can let it go or I can die here like an empty soul
And I can’t live, Oh, live without you
My problem, the problem’s not you
It’s all from this life that I choose
And I’m here 'cause I’m not gonna lose
My problem, the problem
Baby, the problem’s not you
My problem, the problem’s not you
It’s all from this life that I choose
And I’m here 'cause I’m not gonna lose
My problem, the problem
The problem’s not you
It’s always been me
The problem’s not you
It’s always been me
Find a way
Find your way back to me, back to me

Songtekstvertaling

Ik heb vanavond iets verkeerds gezegd.
En ik weet dat ik dat altijd doe.
En ik hoop dat je verder kunt kijken dan de waarheid.
Ik sterf van binnen voor jou.
Had ik iets moeten zeggen?
Was het makkelijk voor je om me uit je hoofd te krijgen?
Ik heb vanavond iets verkeerds gezegd.
En ik hoop dat je me kunt vergeven.
Ik wil niet dat je huilt.
Ik wil je, Ik wil je in mijn buurt.
Had ik iets moeten zeggen?
Was het makkelijk voor je om me uit je hoofd te krijgen?
Of je kunt het loslaten of ik kan hier sterven als een lege ziel.
En ik kan niet leven zonder jou
Mijn probleem, het probleem is niet jij.
Het is allemaal uit dit leven dat ik kies
En ik ben hier omdat ik niet ga verliezen
Mijn probleem, het probleem
Schatje, jij bent het probleem niet.
Mijn probleem, het probleem is niet jij.
Het is allemaal uit dit leven dat ik kies
En ik ben hier omdat ik niet ga verliezen
Mijn probleem, het probleem
Jij bent het probleem niet.
Ik ben het altijd geweest.
Jij bent het probleem niet.
Ik ben het altijd geweest.
Vind een manier.
Vind je weg terug naar mij, terug naar mij