Quartered — Africa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Africa" van Quartered.
Songteksten
Mmm way wuh way wuh wuh
Mmm way wuh wuh wuh
Mmm way wuh wuh wuh
Mmm way wuh wuh wuh
Mmm way (woo) wuh wuh wuh (hah, woo, hah)
Mmm way (hoo) wuh wuh wuh (hah, woo, hah)
Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)
Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)
Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)
Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
(Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah)) Whoa-oh-oh-oh!
Hey
Hey, hey, hey, hey
Sift, sift
Sift through the dark
Well, I never ever wanna
Be down on my knees
Cryin, thinkin'
Clinch
Clinch to the dark
Well, I never ever wanna
Be down on my knees
Cryin', thinkin'
I can barely remember my own name
Standing alone here in thoughts of my own
And slowly, they’re soundin'
The same
Soundin' the same
Breathe in, breathe out
I cannot let this in
So let’s not pretend
Ah!
Startled by how your own vision is close to the ground
I’ve got my nose it’s so close to the ground
I’m stalking you like
An animal
Animals
Breathe in, breathe out
I cannot let this in
Stop to convulse, no longer lie
You need to realize this is the end
Breathe in, breathe out
I won’t let this in
Stop to convulse
Later on in the end
Heart beats, heart throbs
Heart is always in pain
Africa, these are the words
I have to say
Never again
Never again
Africa, you have him fallin' apart
He’s fallin' apart all alone
In misery
Misery
Africa, you have him falling apart
Sendin' your mainline led straight to his heart
Let this indifference no longer sway
Africa, these are the words I have to
Say, say, say
Say, say, say, say
Say, say, say, say
Say, say, say, say
This can’t be happening bodies divided
Want no recollection
Fallin' to pieces we’re fallin' from higher
Shun away, clear the way, stay away
Left with the drum
To beat at my own wake
Shun away, clear the way, stay away
Left with the drum
To beat at my own raise
Africa, you have him fallin' apart
He’s fallin' apart all alone
In misery
Songtekstvertaling
WUH WUH WUH WUH
WUH wuh wuh
WUH wuh wuh
WUH wuh wuh
WUH wuh wuh)
WUH wuh wuh (hah, woo, hah) )
Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah))
Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah))
Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah))
Mooh (woo, hah), mooh (woo, hah))
Whoa-oh-oh-oh!
Whoa-oh-oh-oh!
Whoa-oh-oh-oh!
Whoa-oh-oh-oh!
Whoa-oh-oh-oh!
Whoa-oh-oh-oh!
Hey
Hey, hey, hey, hey
Sift, sift
Door het donker zeven
Nou, Ik wil nooit
Op mijn knieën
Cryin, thinkin'
Clinch
Clinch to the dark
Nou, Ik wil nooit
Op mijn knieën
Huilend, denkend
Ik kan me nauwelijks mijn eigen naam herinneren.
Hier alleen staan in gedachten van mijn eigen
En langzaam slingeren ze.
Hetzelfde
Soundin ' the same
Adem in, adem uit
Ik kan dit niet binnenlaten.
Dus laten we niet doen alsof
Ah!
Geschokt door hoe je eigen visie dicht bij de grond is
Ik heb mijn neus het is zo dicht bij de grond
Ik stalk je zoals ...
Dier
Dier
Adem in, adem uit
Ik kan dit niet binnenlaten.
Stop met stuiptrekken, niet meer liegen
Je moet beseffen dat dit het einde is.
Adem in, adem uit
Ik laat dit niet binnen.
Stoppen met stuipen
Later op het einde
Hart klopt, hart klopt
Hart heeft altijd pijn.
Afrika, Dit zijn de woorden
Ik moet zeggen
Nooit meer.
Nooit meer.
Afrika, hij valt uit elkaar.
Hij valt helemaal alleen uit elkaar.
In misery
Ellende
Afrika, hij valt uit elkaar.
Het sturen van je hoofdlijn leidde rechtstreeks naar zijn hart
Laat deze onverschilligheid niet langer wankelen.
Afrika, Dit zijn de woorden die ik moet
Zeg, zeg, zeg
Zeg, zeg, zeg, zeg
Zeg, zeg, zeg, zeg
Zeg, zeg, zeg, zeg
Dit kan niet gebeuren.
Wil geen herinnering
Fallin 'in brokken we' re fallin ' from higher
Ga weg, maak de weg vrij, blijf weg
Links met de trommel
Om op mijn eigen wake te slaan
Ga weg, maak de weg vrij, blijf weg
Links met de trommel
Om op mijn eigen loonsverhoging te slaan
Afrika, hij valt uit elkaar.
Hij valt helemaal alleen uit elkaar.
In misery